同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¶ê????¶ê???????p??????¶ê????¶ê??????p??????¶ê????¶ê???????p????f??¶ê????¶ê????????????????p??????p??p???????¶ê????¶ê??????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ê????¶ê???????p??????¶ê????¶ê??????p??????¶ê????¶ê???????p????f??¶ê????¶ê????????????????p??????p??p???????¶ê????¶ê??????p????????N?????????????????????????????????????????????????????????¶ê????¶ê???????p??????¶ê????¶ê??????p??????¶ê????¶ê???????p????f??¶ê????¶ê????????????????p??????p??p???????¶ê????¶ê??????p???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????カ????カ???????p??????カ????カ??????p??????カ????カ???????p????f??カ????カ????????????????p??????p??p???????カ????カ??????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ???????p??????カ????カ??????p??????カ????カ???????p????f??カ????カ????????????????p??????p??p???????カ????カ??????p????????N?????????????????????????????????????????????????????????カ????カ???????p??????カ????カ??????p??????カ????カ???????p????f??カ????カ????????????????p??????p??p???????カ????カ??????p???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????玖????玖???????p??????玖????玖??????p??????玖????玖???????p????f??玖????玖????????????????p??????p??p???????玖????玖??????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????玖????玖???????p??????玖????玖??????p??????玖????玖???????p????f??玖????玖????????????????p??????p??p???????玖????玖??????p????????N?????????????????????????????????????????????????????????玖????玖???????p??????玖????玖??????p??????玖????玖???????p????f??玖????玖????????????????p??????p??p???????玖????玖??????p???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????p?????????????????????p????f??????????????????????????p??????p??p?????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????p?????????????????????p????f??????????????????????????p??????p??p?????????????????????p????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????p?????????????????????p????f??????????????????????????p??????p??p?????????????????????p???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3fb6ea3f3f3f3fb6ea3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????띔????띔???????p??????띔????띔??????p??????띔????띔???????p????f??띔????띔????????????????p??????p??p???????띔????띔??????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????띔????띔???????p??????띔????띔??????p??????띔????띔???????p????f??띔????띔????????????????p??????p??p???????띔????띔??????p????????N?????????????????????????????????????????????????????????띔????띔???????p??????띔????띔??????p??????띔????띔???????p????f??띔????띔????????????????p??????p??p???????띔????띔??????p???????????????? |