同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????´ý?áæ´ý¶ç¹??´ý?áæ´ý´ý????????´ý?áæ´ý¶ç¹??´ý?áæ´ý´ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´ý?áæ´ý¶ç¹??´ý?áæ´ý´ý????????´ý?áæ´ý¶ç¹??´ý?áæ´ý´ý????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????´ý?áæ´ý¶ç¹??´ý?áæ´ý´ý????????´ý?áæ´ý¶ç¹??´ý?áæ´ý´ý???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｴ??礦ｴ?ｶ迴ｹ??ｴ??礦ｴ?ｴ?????????ｴ??礦ｴ?ｶ迴ｹ??ｴ??礦ｴ?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ??礦ｴ?ｶ迴ｹ??ｴ??礦ｴ?ｴ?????????ｴ??礦ｴ?ｶ迴ｹ??ｴ??礦ｴ?ｴ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｴ??礦ｴ?ｶ迴ｹ??ｴ??礦ｴ?ｴ?????????ｴ??礦ｴ?ｶ迴ｹ??ｴ??礦ｴ?ｴ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????棋?瘋棋句??棋?瘋棋棋????????棋?瘋棋句??棋?瘋棋棋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棋?瘋棋句??棋?瘋棋棋????????棋?瘋棋句??棋?瘋棋棋????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????棋?瘋棋句??棋?瘋棋棋????????棋?瘋棋句??棋?瘋棋棋???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????珹?????????????????????????珹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珹?????????????????????????珹??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????珹?????????????????????????珹?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3fe1e6b4fdb6e78fb93f3fb4fd3fe1e6b4fdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????덤?松덤띄뤉??덤?松덤덤????????덤?松덤띄뤉??덤?松덤덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤?松덤띄뤉??덤?松덤덤????????덤?松덤띄뤉??덤?松덤덤????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????덤?松덤띄뤉??덤?松덤덤????????덤?松덤띄뤉??덤?松덤덤???????????????????????? |