同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????´â??±Æ?????ÔÖ?±Æ??ÔÖ????±Æ?????´â??±Æ?????ÔÖ?????´â??±Æ?????ÔÖ?±Æ????±Æ?????ÔÖ?????????´â??±Æ?????ÔÖ?±Æ??ÔÖ????±Æ?????´â??±Æ?????ÔÖ?±Æ??ÔÖ????´â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????´â??±Æ?????ÔÖ?±Æ??ÔÖ????±Æ?????´â??±Æ?????ÔÖ?????´â??±Æ?????ÔÖ?±Æ????±Æ?????ÔÖ?????????´â??±Æ?????ÔÖ?±Æ??ÔÖ????±Æ?????´â??±Æ?????ÔÖ?±Æ??ÔÖ????´â???????????N?????????????????????????????????????????????????????????´â??±Æ?????ÔÖ?±Æ??ÔÖ????±Æ?????´â??±Æ?????ÔÖ?????´â??±Æ?????ÔÖ?±Æ????±Æ?????ÔÖ?????????´â??±Æ?????ÔÖ?±Æ??ÔÖ????±Æ?????´â??±Æ?????ÔÖ?±Æ??ÔÖ????´â??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｴ??ｱﾆ?????ﾔﾖ?ｱﾆ??ﾔﾖ????ｱﾆ?????ｴ??ｱﾆ?????ﾔﾖ?????ｴ??ｱﾆ?????ﾔﾖ?ｱﾆ????ｱﾆ?????ﾔﾖ?????????ｴ??ｱﾆ?????ﾔﾖ?ｱﾆ??ﾔﾖ????ｱﾆ?????ｴ??ｱﾆ?????ﾔﾖ?ｱﾆ??ﾔﾖ????ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ??ｱﾆ?????ﾔﾖ?ｱﾆ??ﾔﾖ????ｱﾆ?????ｴ??ｱﾆ?????ﾔﾖ?????ｴ??ｱﾆ?????ﾔﾖ?ｱﾆ????ｱﾆ?????ﾔﾖ?????????ｴ??ｱﾆ?????ﾔﾖ?ｱﾆ??ﾔﾖ????ｱﾆ?????ｴ??ｱﾆ?????ﾔﾖ?ｱﾆ??ﾔﾖ????ｴ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｴ??ｱﾆ?????ﾔﾖ?ｱﾆ??ﾔﾖ????ｱﾆ?????ｴ??ｱﾆ?????ﾔﾖ?????ｴ??ｱﾆ?????ﾔﾖ?ｱﾆ????ｱﾆ?????ﾔﾖ?????????ｴ??ｱﾆ?????ﾔﾖ?ｱﾆ??ﾔﾖ????ｱﾆ?????ｴ??ｱﾆ?????ﾔﾖ?ｱﾆ??ﾔﾖ????ｴ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????癌??影?????墻?影??墻????影?????癌??影?????墻?????癌??影?????墻?影????影?????墻?????????癌??影?????墻?影??墻????影?????癌??影?????墻?影??墻????癌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌??影?????墻?影??墻????影?????癌??影?????墻?????癌??影?????墻?影????影?????墻?????????癌??影?????墻?影??墻????影?????癌??影?????墻?影??墻????癌???????????N?????????????????????????????????????????????????????????癌??影?????墻?影??墻????影?????癌??影?????墻?????癌??影?????墻?影????影?????墻?????????癌??影?????墻?影??墻????影?????癌??影?????墻?影??墻????癌??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3f3f3f3fd4d63fb1c63f3fd4d63f3f3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????닳??궉?????棟?궉??棟????궉?????닳??궉?????棟?????닳??궉?????棟?궉????궉?????棟?????????닳??궉?????棟?궉??棟????궉?????닳??궉?????棟?궉??棟????닳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????닳??궉?????棟?궉??棟????궉?????닳??궉?????棟?????닳??궉?????棟?궉????궉?????棟?????????닳??궉?????棟?궉??棟????궉?????닳??궉?????棟?궉??棟????닳???????????N?????????????????????????????????????????????????????????닳??궉?????棟?궉??棟????궉?????닳??궉?????棟?????닳??궉?????棟?궉????궉?????棟?????????닳??궉?????棟?궉??棟????궉?????닳??궉?????棟?궉??棟????닳??????????????????? |