同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????³ë???????????³ë???é¦????秧ë?????????墺ë?????????秧ë??????è¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³ë???????????³ë???é¦????秧ë?????????墺ë?????????秧ë??????è¨??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????³ë???????????³ë???é¦????秧ë?????????墺ë?????????秧ë??????è¨?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｳ???????????ｳ???鬥????遘ｧ?????????蠅ｺ?????????遘ｧ??????險????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ???????????ｳ???鬥????遘ｧ?????????蠅ｺ?????????遘ｧ??????險??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｳ???????????ｳ???鬥????遘ｧ?????????蠅ｺ?????????遘ｧ??????險?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????葛???????????葛???薤????腱щ?????????紜埼?????????腱щ??????荐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛???????????葛???薤????腱щ?????????紜埼?????????腱щ??????荐??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????葛???????????葛???薤????腱щ?????????紜埼?????????腱щ??????荐?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧??????????墺??????????秧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧??????????墺??????????秧??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧??????????墺??????????秧?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????노???????????노???腰????燁㏓?????????罌븍?????????燁㏓??????鼇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????노???????????노???腰????燁㏓?????????罌븍?????????燁㏓??????鼇??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????노???????????노???腰????燁㏓?????????罌븍?????????燁㏓??????鼇?????????????????????? |