同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fc0a7d43f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3fb0db3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fc0a7d43f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3fb0db3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fc0a7d43f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3fb0db3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????°Û?????ı?Ö??Â?³?²±?????°Û?????ı?À§Ô???????°Û?????ı?Ö??Â?³?²±????????°Û?????ı?Ö??Â?³?²±?????Â?³?²±???????°Û??ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Û?????ı?Ö??Â?³?²±?????°Û?????ı?À§Ô???????°Û?????ı?Ö??Â?³?²±????????°Û?????ı?Ö??Â?³?²±?????Â?³?²±???????°Û??ß???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????°Û?????ı?Ö??Â?³?²±?????°Û?????ı?À§Ô???????°Û?????ı?Ö??Â?³?²±????????°Û?????ı?Ö??Â?³?²±?????Â?³?²±???????°Û??ß??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fc0a7d43f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3fb0db3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fc0a7d43f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3fb0db3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fc0a7d43f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3fb0db3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｰﾛ?????ﾄｱ?ﾖｭ??ﾂ?承?ｲｱ?????ｰﾛ?????ﾄｱ?ﾀｧﾔ???????ｰﾛ?????ﾄｱ?ﾖｭ??ﾂ?承?ｲｱ????????ｰﾛ?????ﾄｱ?ﾖｭ??ﾂ?承?ｲｱ?????ﾂ?承?ｲｱ???????ｰﾛ??ﾟ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰﾛ?????ﾄｱ?ﾖｭ??ﾂ?承?ｲｱ?????ｰﾛ?????ﾄｱ?ﾀｧﾔ???????ｰﾛ?????ﾄｱ?ﾖｭ??ﾂ?承?ｲｱ????????ｰﾛ?????ﾄｱ?ﾖｭ??ﾂ?承?ｲｱ?????ﾂ?承?ｲｱ???????ｰﾛ??ﾟ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｰﾛ?????ﾄｱ?ﾖｭ??ﾂ?承?ｲｱ?????ｰﾛ?????ﾄｱ?ﾀｧﾔ???????ｰﾛ?????ﾄｱ?ﾖｭ??ﾂ?承?ｲｱ????????ｰﾛ?????ﾄｱ?ﾖｭ??ﾂ?承?ｲｱ?????ﾂ?承?ｲｱ???????ｰﾛ??ﾟ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fc0a7d43f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3fb0db3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fc0a7d43f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3fb0db3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fc0a7d43f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3fb0db3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????異?????脹?岫????憶?????異?????脹?是???????異?????脹?岫????憶????????異?????脹?岫????憶???????憶???????異???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????異?????脹?岫????憶?????異?????脹?是???????異?????脹?岫????憶????????異?????脹?岫????憶???????憶???????異?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????異?????脹?岫????憶?????異?????脹?是???????異?????脹?岫????憶????????異?????脹?岫????憶???????憶???????異????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fc0a7d43f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3fb0db3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fc0a7d43f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3fb0db3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fc0a7d43f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3fb0db3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ı?֭?????????????????????ı??????????????????ı?֭????????????????????????ı?֭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ı?֭?????????????????????ı??????????????????ı?֭????????????????????????ı?֭????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ı?֭?????????????????????ı??????????????????ı?֭????????????????????????ı?֭???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fc0a7d43f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3fb0db3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fc0a7d43f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3fb0db3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fc0a7d43f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3f3fb0db3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3fc23f8fb33fb2b13f3f3f3f3f3f3fb0db3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????겡?????캇?烈??집뤂?껑?????겡?????캇?위匿??????겡?????캇?烈??집뤂?껑????????겡?????캇?烈??집뤂?껑?????집뤂?껑???????겡??粃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겡?????캇?烈??집뤂?껑?????겡?????캇?위匿??????겡?????캇?烈??집뤂?껑????????겡?????캇?烈??집뤂?껑?????집뤂?껑???????겡??粃??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????겡?????캇?烈??집뤂?껑?????겡?????캇?위匿??????겡?????캇?烈??집뤂?껑????????겡?????캇?烈??집뤂?껑?????집뤂?껑???????겡??粃?????????????????????? |