同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb8e83fb1f43f3fb0a33f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb8e83fb1f43f3fb0a33f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb8e83fb1f43f3fb0a33f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????°£???????°£?????????°£???????°£????????°£???????°£?????¸è?±ô??°£????°£???????°£?????????????°£???????°£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°£???????°£?????????°£???????°£????????°£???????°£?????¸è?±ô??°£????°£???????°£?????????????°£???????°£??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????°£???????°£?????????°£???????°£????????°£???????°£?????¸è?±ô??°£????°£???????°£?????????????°£???????°£?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb8e83fb1f43f3fb0a33f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb8e83fb1f43f3fb0a33f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb8e83fb1f43f3fb0a33f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ー」???????ー」?????????ー」???????ー」????????ー」???????ー」?????ク?ア??ー」????ー」???????ー」?????????????ー」???????ー」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー」???????ー」?????????ー」???????ー」????????ー」???????ー」?????ク?ア??ー」????ー」???????ー」?????????????ー」???????ー」??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ー」???????ー」?????????ー」???????ー」????????ー」???????ー」?????ク?ア??ー」????ー」???????ー」?????????????ー」???????ー」?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb8e83fb1f43f3fb0a33f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb8e83fb1f43f3fb0a33f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb8e83fb1f43f3fb0a33f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????娃???????娃?????????娃???????娃????????娃???????娃?????梧?鉛??娃????娃???????娃?????????????娃???????娃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃???????娃?????????娃???????娃????????娃???????娃?????梧?鉛??娃????娃???????娃?????????????娃???????娃??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????娃???????娃?????????娃???????娃????????娃???????娃?????梧?鉛??娃????娃???????娃?????????????娃???????娃?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb8e83fb1f43f3fb0a33f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb8e83fb1f43f3fb0a33f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb8e83fb1f43f3fb0a33f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb8e83fb1f43f3fb0a33f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb8e83fb1f43f3fb0a33f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb8e83fb1f43f3fb0a33f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????간???????간?????????간???????간????????간???????간?????멱?깜??간????간???????간?????????????간???????간????????????????????????????????????????????????????????????????????????????간???????간?????????간???????간????????간???????간?????멱?깜??간????간???????간?????????????간???????간??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????간???????간?????????간???????간????????간???????간?????멱?깜??간????간???????간?????????????간???????간?????????????????????? |