同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¬?¢???£???¬?¢???£???¬?¢???£???¡?ß?¬?Â???¬?¢???£???¬?¢???£???¬?¢???¡???????????????????????????????????????????????¬?¢???£???¬?¢???£???¬?¢???£???¡?ß?¬?Â???¬?¢???£???¬?¢???£???¬?¢???¡????????????????????¬?¢???£???¬?¢???£???¬?¢???£???¡?ß?¬?Â???¬?¢???£???¬?¢???£???¬?¢???¡?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¬?¢???£???¬?¢???£???¬?¢???£???¡?ß?¬?Â???¬?¢???£???¬?¢???£???¬?¢???¡???????????????????????????????????????????????¬?¢???£???¬?¢???£???¬?¢???£???¡?ß?¬?Â???¬?¢???£???¬?¢???£???¬?¢???¡????????????????????¬?¢???£???¬?¢???£???¬?¢???£???¡?ß?¬?Â???¬?¢???£???¬?¢???£???¬?¢???¡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ャ?「???」???ャ?「???」???ャ?「???」???。?゚?ャ?ツ???ャ?「???」???ャ?「???」???ャ?「???。???????????????????????????????????????????????ャ?「???」???ャ?「???」???ャ?「???」???。?゚?ャ?ツ???ャ?「???」???ャ?「???」???ャ?「???。????????????????????ャ?「???」???ャ?「???」???ャ?「???」???。?゚?ャ?ツ???ャ?「???」???ャ?「???」???ャ?「???。?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ャ?「???」???ャ?「???」???ャ?「???」???。?゚?ャ?ツ???ャ?「???」???ャ?「???」???ャ?「???。???????????????????????????????????????????????ャ?「???」???ャ?「???」???ャ?「???」???。?゚?ャ?ツ???ャ?「???」???ャ?「???」???ャ?「???。????????????????????ャ?「???」???ャ?「???」???ャ?「???」???。?゚?ャ?ツ???ャ?「???」???ャ?「???」???ャ?「???。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fa13fdf3fac3fc23f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa33f3f3fac3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∨??????∨??????∨??????粃?집???∨??????∨??????∨??????????????????????????????????????????????????∨??????∨??????∨??????粃?집???∨??????∨??????∨???????????????????????∨??????∨??????∨??????粃?집???∨??????∨??????∨???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∨??????∨??????∨??????粃?집???∨??????∨??????∨??????????????????????????????????????????????????∨??????∨??????∨??????粃?집???∨??????∨??????∨???????????????????????∨??????∨??????∨??????粃?집???∨??????∨??????∨??????????????????? |