同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«ú´§ã?âµ?¶?âµ?µ?âµ?¶?????????????âµ?¶ú¯¦â룶å¿?M???A??????«ú´§ã?âµ?¶?âµ?µ?âµ?¶?????????????âµ?¶ú¯¦â룶å¿?O???????«ú´§ã?âµ?¶?âµ?µ?âµ?¶???????????«ú´§ã?âµ?¶?âµ?µ?âµ?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ú´§ã?âµ?¶?âµ?µ?âµ?¶?????????????âµ?¶ú¯¦â룶å¿?M???A??????«ú´§ã?âµ?¶?âµ?µ?âµ?¶?????????????âµ?¶ú¯¦â룶å¿?O???????«ú´§ã?âµ?¶?âµ?µ?âµ?¶???????????«ú´§ã?âµ?¶?âµ?µ?âµ?¶????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«ú´§ã?âµ?¶?âµ?µ?âµ?¶?????????????âµ?¶ú¯¦â룶å¿?M???A??????«ú´§ã?âµ?¶?âµ?µ?âµ?¶?????????????âµ?¶ú¯¦â룶å¿?O???????«ú´§ã?âµ?¶?âµ?µ?âµ?¶???????????«ú´§ã?âµ?¶?âµ?µ?âµ?¶???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝?竏オ?カ?鯛扱?オ?昶扱?カ?????????????竏オ?カ崧ヲ笳壱」カ蠢?M???A??????ォ嶸ァ繝?竏オ?カ?鯛扱?オ?昶扱?カ?????????????竏オ?カ崧ヲ笳壱」カ蠢?O???????ォ嶸ァ繝?竏オ?カ?鯛扱?オ?昶扱?カ???????????ォ嶸ァ繝?竏オ?カ?鯛扱?オ?昶扱?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝?竏オ?カ?鯛扱?オ?昶扱?カ?????????????竏オ?カ崧ヲ笳壱」カ蠢?M???A??????ォ嶸ァ繝?竏オ?カ?鯛扱?オ?昶扱?カ?????????????竏オ?カ崧ヲ笳壱」カ蠢?O???????ォ嶸ァ繝?竏オ?カ?鯛扱?オ?昶扱?カ???????????ォ嶸ァ繝?竏オ?カ?鯛扱?オ?昶扱?カ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝?竏オ?カ?鯛扱?オ?昶扱?カ?????????????竏オ?カ崧ヲ笳壱」カ蠢?M???A??????ォ嶸ァ繝?竏オ?カ?鯛扱?オ?昶扱?カ?????????????竏オ?カ崧ヲ笳壱」カ蠢?O???????ォ嶸ァ繝?竏オ?カ?鯛扱?オ?昶扱?カ???????????ォ嶸ァ繝?竏オ?カ?鯛扱?オ?昶扱?カ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????冠???????????????????????????串???襭九?M???A???????冠???????????????????????????串???襭九?O????????冠????????????????????????冠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠???????????????????????????串???襭九?M???A???????冠???????????????????????????串???襭九?O????????冠????????????????????????冠????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????冠???????????????????????????串???襭九?M???A???????冠???????????????????????????串???襭九?O????????冠????????????????????????冠???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∵????∵????∵???????????????∵?????◈룶??M???A????????????∵????∵????∵???????????????∵?????◈룶??O?????????????∵????∵????∵???????????????????∵????∵????∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????∵????∵???????????????∵?????◈룶??M???A????????????∵????∵????∵???????????????∵?????◈룶??O?????????????∵????∵????∵???????????????????∵????∵????∵??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∵????∵????∵???????????????∵?????◈룶??M???A????????????∵????∵????∵???????????????∵?????◈룶??O?????????????∵????∵????∵???????????????????∵????∵????∵?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb6faafa6e29788eba3b6e5bf3f4f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833fe288b53fb63f91e288b53fb53f9de288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뇻恂?松덤딴묅댌?덤앪댌?딴????????????松덤랐?嗽덈6恙?M???A???????뇻恂?松덤딴묅댌?덤앪댌?딴????????????松덤랐?嗽덈6恙?O????????뇻恂?松덤딴묅댌?덤앪댌?딴???????????뇻恂?松덤딴묅댌?덤앪댌?딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇻恂?松덤딴묅댌?덤앪댌?딴????????????松덤랐?嗽덈6恙?M???A???????뇻恂?松덤딴묅댌?덤앪댌?딴????????????松덤랐?嗽덈6恙?O????????뇻恂?松덤딴묅댌?덤앪댌?딴???????????뇻恂?松덤딴묅댌?덤앪댌?딴???????????N??????????????????????????????????????????????????????????뇻恂?松덤딴묅댌?덤앪댌?딴????????????松덤랐?嗽덈6恙?M???A???????뇻恂?松덤딴묅댌?덤앪댌?딴????????????松덤랐?嗽덈6恙?O????????뇻恂?松덤딴묅댌?덤앪댌?딴???????????뇻恂?松덤딴묅댌?덤앪댌?딴??????????????????? |