同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«ï??ìï?????????????ªï??????«ï??ìï???????????????????«ï?????ðú?????ßÈ??????????«ï??ìï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ï??ìï?????????????ªï??????«ï??ìï???????????????????«ï?????ðú?????ßÈ??????????«ï??ìï???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«ï??ìï?????????????ªï??????«ï??ìï???????????????????«ï?????ðú?????ßÈ??????????«ï??ìï??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｫ????????????????ｪ??????ｫ??????????????????????ｫ??????????ﾟﾈ??????????ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ????????????????ｪ??????ｫ??????????????????????ｫ??????????ﾟﾈ??????????ｫ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｫ????????????????ｪ??????ｫ??????????????????????ｫ??????????ﾟﾈ??????????ｫ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????跫???????????????????????跫?????????????????????????顏?????瀏?????????????跫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跫???????????????????????跫?????????????????????????顏?????瀏?????????????跫???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????跫???????????????????????跫?????????????????????????顏?????瀏?????????????跫??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ワ??逸?????????????わ??????ワ??逸???????????????????ワ?????種?????常??????????ワ??逸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ??逸?????????????わ??????ワ??逸???????????????????ワ?????種?????常??????????ワ??逸???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ワ??逸?????????????わ??????ワ??逸???????????????????ワ?????種?????常??????????ワ??逸??????????????????????????? |