同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«ã¢???«???ª??ª??«®?¢î???????«ã¢???«???ª??ª??«®?¢î?????«ã¢???«???ª??ª??«®?¢î?????«ã¢???«???ª??ª??«®?¢î???????«ã¢???«???ª??ª??«®?¢î????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ã¢???«???ª??ª??«®?¢î???????«ã¢???«???ª??ª??«®?¢î?????«ã¢???«???ª??ª??«®?¢î?????«ã¢???«???ª??ª??«®?¢î???????«ã¢???«???ª??ª??«®?¢î????K???????????N?????????????????????????????????????????????????????????«ã¢???«???ª??ª??«®?¢î???????«ã¢???«???ª??ª??«®?¢î?????«ã¢???«???ª??ª??«®?¢î?????«ã¢???«???ª??ª??«®?¢î???????«ã¢???«???ª??ª??«®?¢î????K??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ォ罎???ォ???ェ??ェ??ォョ?「???????ォ罎???ォ???ェ??ェ??ォョ?「?????ォ罎???ォ???ェ??ェ??ォョ?「?????ォ罎???ォ???ェ??ェ??ォョ?「???????ォ罎???ォ???ェ??ェ??ォョ?「????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ罎???ォ???ェ??ェ??ォョ?「???????ォ罎???ォ???ェ??ェ??ォョ?「?????ォ罎???ォ???ェ??ェ??ォョ?「?????ォ罎???ォ???ェ??ェ??ォョ?「???????ォ罎???ォ???ェ??ェ??ォョ?「????K???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ォ罎???ォ???ェ??ェ??ォョ?「???????ォ罎???ォ???ェ??ェ??ォョ?「?????ォ罎???ォ???ェ??ェ??ォョ?「?????ォ罎???ォ???ェ??ェ??ォョ?「???????ォ罎???ォ???ェ??ェ??ォョ?「????K??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f3f3f3fabe3a23f3f3fab3f3f3faa3f3faa3f3fabae3fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ャ∨?????₃?₃?ギ?????????ャ∨?????₃?₃?ギ???????ャ∨?????₃?₃?ギ???????ャ∨?????₃?₃?ギ?????????ャ∨?????₃?₃?ギ??????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ∨?????₃?₃?ギ?????????ャ∨?????₃?₃?ギ???????ャ∨?????₃?₃?ギ???????ャ∨?????₃?₃?ギ?????????ャ∨?????₃?₃?ギ??????K???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ャ∨?????₃?₃?ギ?????????ャ∨?????₃?₃?ギ???????ャ∨?????₃?₃?ギ???????ャ∨?????₃?₃?ギ?????????ャ∨?????₃?₃?ギ??????K??????????????????? |