同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ªïçÑ????ªî???ç®ÕÖá°ç®??????ªïçÑ????ªî???ç®ÕÖá°ç®???????ªïçÑ????ªî???ç®ÕÖá°ç®?????ªïçÑ????ªî????????????ªïçÑ????ªî???ç®ÕÖá°ç®???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªïçÑ????ªî???ç®ÕÖá°ç®??????ªïçÑ????ªî???ç®ÕÖá°ç®???????ªïçÑ????ªî???ç®ÕÖá°ç®?????ªïçÑ????ªî????????????ªïçÑ????ªî???ç®ÕÖá°ç®?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ªïçÑ????ªî???ç®ÕÖá°ç®??????ªïçÑ????ªî???ç®ÕÖá°ç®???????ªïçÑ????ªî???ç®ÕÖá°ç®?????ªïçÑ????ªî????????????ªïçÑ????ªî???ç®ÕÖá°ç®????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｪ?ﾑ????ｪ???邂ﾕﾖ皺邂??????ｪ?ﾑ????ｪ???邂ﾕﾖ皺邂???????ｪ?ﾑ????ｪ???邂ﾕﾖ皺邂?????ｪ?ﾑ????ｪ????????????ｪ?ﾑ????ｪ???邂ﾕﾖ皺邂???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ?ﾑ????ｪ???邂ﾕﾖ皺邂??????ｪ?ﾑ????ｪ???邂ﾕﾖ皺邂???????ｪ?ﾑ????ｪ???邂ﾕﾖ皺邂?????ｪ?ﾑ????ｪ????????????ｪ?ﾑ????ｪ???邂ﾕﾖ皺邂?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｪ?ﾑ????ｪ???邂ﾕﾖ皺邂??????ｪ?ﾑ????ｪ???邂ﾕﾖ皺邂???????ｪ?ﾑ????ｪ???邂ﾕﾖ皺邂?????ｪ?ﾑ????ｪ????????????ｪ?ﾑ????ｪ???邂ﾕﾖ皺邂????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????舊????????膊孛甍膊???????舊????????膊孛甍膊????????舊????????膊孛甍膊??????舊??????????????????舊????????膊孛甍膊????????????????????????????????????????????????????????????????????????舊????????膊孛甍膊???????舊????????膊孛甍膊????????舊????????膊孛甍膊??????舊??????????????????舊????????膊孛甍膊?????????N??????????????????????????????????????????????????????????舊????????膊孛甍膊???????舊????????膊孛甍膊????????舊????????膊孛甍膊??????舊??????????????????舊????????膊孛甍膊????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????わ乂????ゎ???嶸倆嘯嶸??????わ乂????ゎ???嶸倆嘯嶸???????わ乂????ゎ???嶸倆嘯嶸?????わ乂????ゎ????????????わ乂????ゎ???嶸倆嘯嶸???????????????????????????????????????????????????????????????????????わ乂????ゎ???嶸倆嘯嶸??????わ乂????ゎ???嶸倆嘯嶸???????わ乂????ゎ???嶸倆嘯嶸?????わ乂????ゎ????????????わ乂????ゎ???嶸倆嘯嶸?????????N?????????????????????????????????????????????????????????わ乂????ゎ???嶸倆嘯嶸??????わ乂????ゎ???嶸倆嘯嶸???????わ乂????ゎ???嶸倆嘯嶸?????わ乂????ゎ????????????わ乂????ゎ???嶸倆嘯嶸????????????????? |