同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ªî?Ùú?Ýþ?ù¬à¢??ªî?Ùú?Ýþ?Ýþ????????????????????????ªî?Ùú?Ýþ?ù¬à¢??ªî?Ùú?Ýþ?Ýþ????????????????ªî?Ùú?Ýþ?ù¬à¢??ªî?Ùú?Ýþ?Ýþ????????????????????????ªî?Ùú?Ýþ?ù¬à¢??ªî?Ùú?Ýþ?Ýþ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªî?Ùú?Ýþ?ù¬à¢??ªî?Ùú?Ýþ?Ýþ????????????????????????ªî?Ùú?Ýþ?ù¬à¢??ªî?Ùú?Ýþ?Ýþ????????????????ªî?Ùú?Ýþ?ù¬à¢??ªî?Ùú?Ýþ?Ýþ????????????????????????ªî?Ùú?Ýþ?ù¬à¢??ªî?Ùú?Ýþ?Ýþ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ªî?Ùú?Ýþ?ù¬à¢??ªî?Ùú?Ýþ?Ýþ????????????????????????ªî?Ùú?Ýþ?ù¬à¢??ªî?Ùú?Ýþ?Ýþ????????????????ªî?Ùú?Ýþ?ù¬à¢??ªî?Ùú?Ýþ?Ýþ????????????????????????ªî?Ùú?Ýþ?ù¬à¢??ªî?Ùú?Ýþ?Ýþ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｪ?ﾙ?ﾝ??爐??ｪ?ﾙ?ﾝ??ﾝ?????????????????????????ｪ?ﾙ?ﾝ??爐??ｪ?ﾙ?ﾝ??ﾝ?????????????????ｪ?ﾙ?ﾝ??爐??ｪ?ﾙ?ﾝ??ﾝ?????????????????????????ｪ?ﾙ?ﾝ??爐??ｪ?ﾙ?ﾝ??ﾝ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ?ﾙ?ﾝ??爐??ｪ?ﾙ?ﾝ??ﾝ?????????????????????????ｪ?ﾙ?ﾝ??爐??ｪ?ﾙ?ﾝ??ﾝ?????????????????ｪ?ﾙ?ﾝ??爐??ｪ?ﾙ?ﾝ??ﾝ?????????????????????????ｪ?ﾙ?ﾝ??爐??ｪ?ﾙ?ﾝ??ﾝ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｪ?ﾙ?ﾝ??爐??ｪ?ﾙ?ﾝ??ﾝ?????????????????????????ｪ?ﾙ?ﾝ??爐??ｪ?ﾙ?ﾝ??ﾝ?????????????????ｪ?ﾙ?ﾝ??爐??ｪ?ﾙ?ﾝ??ﾝ?????????????????????????ｪ?ﾙ?ﾝ??爐??ｪ?ﾙ?ﾝ??ﾝ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾??????????????????????????撓?沾??燿????撓?沾?沾?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3fd9fa3fddfe3ff9ace0a23f3faaee3fd9fa3fddfe3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゎ?們?肥?被舒??ゎ?們?肥?肥????????????????????????ゎ?們?肥?被舒??ゎ?們?肥?肥????????????????ゎ?們?肥?被舒??ゎ?們?肥?肥????????????????????????ゎ?們?肥?被舒??ゎ?們?肥?肥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゎ?們?肥?被舒??ゎ?們?肥?肥????????????????????????ゎ?們?肥?被舒??ゎ?們?肥?肥????????????????ゎ?們?肥?被舒??ゎ?們?肥?肥????????????????????????ゎ?們?肥?被舒??ゎ?們?肥?肥??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゎ?們?肥?被舒??ゎ?們?肥?肥????????????????????????ゎ?們?肥?被舒??ゎ?們?肥?肥????????????????ゎ?們?肥?被舒??ゎ?們?肥?肥????????????????????????ゎ?們?肥?被舒??ゎ?們?肥?肥?????????????????????????????? |