同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©÷©ø???????????????????????©÷©ø?????????????????©÷©ø???????????????????????©÷©ø??????????????©÷©ø???????????????©÷©ø???????????????????????©÷©ø???????????????????????©÷©ø?????????????????©÷©ø???????????????????????©÷©ø??????????????©÷©ø???????????????©÷©ø????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????©÷©ø???????????????????????©÷©ø?????????????????©÷©ø???????????????????????©÷©ø??????????????©÷©ø???????????????©÷©ø???????????????????????©÷©ø???????????????????????©÷©ø?????????????????©÷©ø???????????????????????©÷©ø??????????????©÷©ø???????????????©÷©ø????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゥ???????????????????????ゥ?????????????????ゥ???????????????????????ゥ??????????????ゥ???????????????ゥ???????????????????????ゥ???????????????????????ゥ?????????????????ゥ???????????????????????ゥ??????????????ゥ???????????????ゥ????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゥ???????????????????????ゥ?????????????????ゥ???????????????????????ゥ??????????????ゥ???????????????ゥ???????????????????????ゥ???????????????????????ゥ?????????????????ゥ???????????????????????ゥ??????????????ゥ???????????????ゥ????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????²³???????????????????????²³?????????????????²³???????????????????????²³??????????????²³???????????????²³???????????????????????²³???????????????????????²³?????????????????²³???????????????????????²³??????????????²³???????????????²³????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????²³???????????????????????²³?????????????????²³???????????????????????²³??????????????²³???????????????²³???????????????????????²³???????????????????????²³?????????????????²³???????????????????????²³??????????????²³???????????????²³????????????N???????????????????????????????????? |