同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©÷?¢´?©¡????????????????¨ö¡¾??????©÷?¢´?©¡??????©÷?¢´?©¡????????©÷?¢´?©¡????????????????¨ö¡¾??????©÷?¢´?©¡??????©÷?¢´?©¡??????©÷?¢´?©¡???????????????¨ö¡©??¨ö¡§?????©÷?¢´?©¡??????©÷?¢´?©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?¢´?©¡????????????????¨ö¡¾??????©÷?¢´?©¡??????©÷?¢´?©¡????????©÷?¢´?©¡????????????????¨ö¡¾??????©÷?¢´?©¡??????©÷?¢´?©¡??????©÷?¢´?©¡???????????????¨ö¡©??¨ö¡§?????©÷?¢´?©¡??????©÷?¢´?©¡?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????©÷?¢´?©¡????????????????¨ö¡¾??????©÷?¢´?©¡??????©÷?¢´?©¡????????©÷?¢´?©¡????????????????¨ö¡¾??????©÷?¢´?©¡??????©÷?¢´?©¡??????©÷?¢´?©¡???????????????¨ö¡©??¨ö¡§?????©÷?¢´?©¡??????©÷?¢´?©¡????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｩ?｢ｴ?ｩ｡????????????????ｨｾ??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡????????ｩ?｢ｴ?ｩ｡????????????????ｨｾ??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡???????????????ｨｩ??ｨｧ?????ｩ?｢ｴ?ｩ｡??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?｢ｴ?ｩ｡????????????????ｨｾ??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡????????ｩ?｢ｴ?ｩ｡????????????????ｨｾ??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡???????????????ｨｩ??ｨｧ?????ｩ?｢ｴ?ｩ｡??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｩ?｢ｴ?ｩ｡????????????????ｨｾ??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡????????ｩ?｢ｴ?ｩ｡????????????????ｨｾ??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡???????????????ｨｩ??ｨｧ?????ｩ?｢ｴ?ｩ｡??????ｩ?｢ｴ?ｩ｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????？???：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????？???：??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????？???：?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3fa9f73fa2b43fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????²?¤?æ????????????????½±??????²?¤?æ??????²?¤?æ????????²?¤?æ????????????????½±??????²?¤?æ??????²?¤?æ??????²?¤?æ???????????????½??½¨?????²?¤?æ??????²?¤?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????²?¤?æ????????????????½±??????²?¤?æ??????²?¤?æ????????²?¤?æ????????????????½±??????²?¤?æ??????²?¤?æ??????²?¤?æ???????????????½??½¨?????²?¤?æ??????²?¤?æ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????²?¤?æ????????????????½±??????²?¤?æ??????²?¤?æ????????²?¤?æ????????????????½±??????²?¤?æ??????²?¤?æ??????²?¤?æ???????????????½??½¨?????²?¤?æ??????²?¤?æ????????????????????? |