同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©ö©ö??????????????©ö©ö???????????©¡?????????????????©ö©ö??????????????©ö©ö???????????©¡????????????????©ö©ö??????????????©ö©ö???????????©¡???????????????©ö©ö?????????????©ö©ö???????????©¡?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????©ö©ö??????????????©ö©ö???????????©¡?????????????????©ö©ö??????????????©ö©ö???????????©¡????????????????©ö©ö??????????????©ö©ö???????????©¡???????????????©ö©ö?????????????©ö©ö???????????©¡?????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゥ??????????????ゥ???????????ゥ。?????????????????ゥ??????????????ゥ???????????ゥ。????????????????ゥ??????????????ゥ???????????ゥ。???????????????ゥ?????????????ゥ???????????ゥ。?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゥ??????????????ゥ???????????ゥ。?????????????????ゥ??????????????ゥ???????????ゥ。????????????????ゥ??????????????ゥ???????????ゥ。???????????????ゥ?????????????ゥ???????????ゥ。?????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¹¹??????????????¹¹???????????æ?????????????????¹¹??????????????¹¹???????????æ????????????????¹¹??????????????¹¹???????????æ???????????????¹¹?????????????¹¹???????????æ?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¹¹??????????????¹¹???????????æ?????????????????¹¹??????????????¹¹???????????æ????????????????¹¹??????????????¹¹???????????æ???????????????¹¹?????????????¹¹???????????æ?????????????????????Q??????? |