同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©ö???©¬?????©¬?¨ú?©£??????????????©ö???©¬?????©¬?¨ú???????????????©ö???©¬?????©¬?¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö???©¬?????©¬?¨ú?©£??????????????©ö???©¬?????©¬?¨ú???????????????©ö???©¬?????©¬?¨ú?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????©ö???©¬?????©¬?¨ú?©£??????????????©ö???©¬?????©¬?¨ú???????????????©ö???©¬?????©¬?¨ú????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゥ???ゥャ?????ゥャ?ィ?ゥ」??????????????ゥ???ゥャ?????ゥャ?ィ???????????????ゥ???ゥャ?????ゥャ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???ゥャ?????ゥャ?ィ?ゥ」??????????????ゥ???ゥャ?????ゥャ?ィ???????????????ゥ???ゥャ?????ゥャ?ィ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゥ???ゥャ?????ゥャ?ィ?ゥ」??????????????ゥ???ゥャ?????ゥャ?ィ???????????????ゥ???ゥャ?????ゥャ?ィ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¹???ß?????ß?¾?ð??????????????¹???ß?????ß?¾???????????????¹???ß?????ß?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹???ß?????ß?¾?ð??????????????¹???ß?????ß?¾???????????????¹???ß?????ß?¾?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¹???ß?????ß?¾?ð??????????????¹???ß?????ß?¾???????????????¹???ß?????ß?¾????????????????????????????? |