同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©°?????¡ñ?áû?êû????????¡ñ?áû?êû?????????????¡ñ?áû?êû??????????¡ñ?áû?êû????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????©°?????¡ñ?áû?êû????????¡ñ?áû?êû?????????????¡ñ?áû?êû??????????¡ñ?áû?êû??????????????????????????????????????????????????????????????????????©°?????¡ñ?áû?êû????????¡ñ?áû?êû?????????????¡ñ?áû?êû??????????¡ñ?áû?êû?????????????????????????????????????????????????????©°?????¡ñ?áû?êû????????¡ñ?áû?êû?????????????¡ñ?áû?êû??????????¡ñ?áû?êû??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????©°?????¡ñ?áû?êû????????¡ñ?áû?êû?????????????¡ñ?áû?êû??????????¡ñ?áû?êû????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゥー?????。?磊??????????。?磊???????????????。?磊????????????。?磊??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????ゥー?????。?磊??????????。?磊???????????????。?磊????????????。?磊????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥー?????。?磊??????????。?磊???????????????。?磊????????????。?磊???????????????????????????????????????????????????????ゥー?????。?磊??????????。?磊???????????????。?磊????????????。?磊????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゥー?????。?磊??????????。?磊???????????????。?磊????????????。?磊??????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢?癪?襌????????¢?癪?襌?????????????¢?癪?襌??????????¢?癪?襌????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?癪?襌????????¢?癪?襌?????????????¢?癪?襌??????????¢?癪?襌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?癪?襌????????¢?癪?襌?????????????¢?癪?襌??????????¢?癪?襌???????????????????????????????????????????????????????????¢?癪?襌????????¢?癪?襌?????????????¢?癪?襌??????????¢?癪?襌??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢?癪?襌????????¢?癪?襌?????????????¢?癪?襌??????????¢?癪?襌????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fe1fb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ʼn?????∵?岫?洧????????∵?岫?洧?????????????∵?岫?洧??????????∵?岫?洧????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????ʼn?????∵?岫?洧????????∵?岫?洧?????????????∵?岫?洧??????????∵?岫?洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????ʼn?????∵?岫?洧????????∵?岫?洧?????????????∵?岫?洧??????????∵?岫?洧?????????????????????????????????????????????????????ʼn?????∵?岫?洧????????∵?岫?洧?????????????∵?岫?洧??????????∵?岫?洧??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ʼn?????∵?岫?洧????????∵?岫?洧?????????????∵?岫?洧??????????∵?岫?洧????????????????????????????????????????????????s????????? |