同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2af3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2af3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2af3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©£¢¯¢´????©£¢¯¢´???©£¢¯¢´????©£¢¯¢´???©£¢¯¢´???©£¢¯¢´???©£¢¯¢´???©£¢¯¢´????©£¢¯¢´???©£¢¯¢´????©£¢¯¢´???©£¢¯????©£¢¯¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£¢¯¢´????©£¢¯¢´???©£¢¯¢´????©£¢¯¢´???©£¢¯¢´???©£¢¯¢´???©£¢¯¢´???©£¢¯¢´????©£¢¯¢´???©£¢¯¢´????©£¢¯¢´???©£¢¯????©£¢¯¢´??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????©£¢¯¢´????©£¢¯¢´???©£¢¯¢´????©£¢¯¢´???©£¢¯¢´???©£¢¯¢´???©£¢¯¢´???©£¢¯¢´????©£¢¯¢´???©£¢¯¢´????©£¢¯¢´???©£¢¯????©£¢¯¢´?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2af3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2af3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2af3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゥ」「ッ「エ????ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ????ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ????ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ????ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ????ゥ」「ッ「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」「ッ「エ????ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ????ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ????ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ????ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ????ゥ」「ッ「エ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゥ」「ッ「エ????ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ????ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ????ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ「エ????ゥ」「ッ「エ???ゥ」「ッ????ゥ」「ッ「エ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2af3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2af3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2af3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2af3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2af3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2af3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2af3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2af3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3fa9a3a2af3f3f3f3fa9a3a2afa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ð¿¤????ð¿¤???ð¿¤????ð¿¤???ð¿¤???ð¿¤???ð¿¤???ð¿¤????ð¿¤???ð¿¤????ð¿¤???ð¿????ð¿¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¿¤????ð¿¤???ð¿¤????ð¿¤???ð¿¤???ð¿¤???ð¿¤???ð¿¤????ð¿¤???ð¿¤????ð¿¤???ð¿????ð¿¤??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ð¿¤????ð¿¤???ð¿¤????ð¿¤???ð¿¤???ð¿¤???ð¿¤???ð¿¤????ð¿¤???ð¿¤????ð¿¤???ð¿????ð¿¤?????????????????????????????? |