同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¾???¢¥?????????©¡¡¾???¢¥?????????????????????????????????©¡¡¾???¢¥?????????©¡¡¾???¢¥???????????????????????????©¡¡¾???¢¥?????????©¡¡¾???¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¾???¢¥?????????©¡¡¾???¢¥?????????????????????????????????©¡¡¾???¢¥?????????©¡¡¾???¢¥???????????????????????????©¡¡¾???¢¥?????????©¡¡¾???¢¥????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¾???¢¥?????????©¡¡¾???¢¥?????????????????????????????????©¡¡¾???¢¥?????????©¡¡¾???¢¥???????????????????????????©¡¡¾???¢¥?????????©¡¡¾???¢¥???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゥ。。セ???「・?????????ゥ。。セ???「・?????????????????????????????????ゥ。。セ???「・?????????ゥ。。セ???「・???????????????????????????ゥ。。セ???「・?????????ゥ。。セ???「・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。。セ???「・?????????ゥ。。セ???「・?????????????????????????????????ゥ。。セ???「・?????????ゥ。。セ???「・???????????????????????????ゥ。。セ???「・?????????ゥ。。セ???「・????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゥ。。セ???「・?????????ゥ。。セ???「・?????????????????????????????????ゥ。。セ???「・?????????ゥ。。セ???「・???????????????????????????ゥ。。セ???「・?????????ゥ。。セ???「・???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????‐???▲??????????‐???▲??????????????????????????????????‐???▲??????????‐???▲????????????????????????????‐???▲??????????‐???▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???▲??????????‐???▲??????????????????????????????????‐???▲??????????‐???▲????????????????????????????‐???▲??????????‐???▲????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????‐???▲??????????‐???▲??????????????????????????????????‐???▲??????????‐???▲????????????????????????????‐???▲??????????‐???▲???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æ±???´?????????æ±???´?????????????????????????????????æ±???´?????????æ±???´???????????????????????????æ±???´?????????æ±???´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±???´?????????æ±???´?????????????????????????????????æ±???´?????????æ±???´???????????????????????????æ±???´?????????æ±???´????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æ±???´?????????æ±???´?????????????????????????????????æ±???´?????????æ±???´???????????????????????????æ±???´?????????æ±???´???????????????????????????????????? |