同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3fa8fd3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3fa8fd3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3fa8fd3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨ý??????????¨ý????????¨ý????¨ý?©¬???????????¨ý???¢´?????????????????¨ý??????????¨ý??????????????¨ý?????????????????????????????¨ý??????????¨ý??????????????¨ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ý??????????¨ý????????¨ý????¨ý?©¬???????????¨ý???¢´?????????????????¨ý??????????¨ý??????????????¨ý?????????????????????????????¨ý??????????¨ý??????????????¨ý???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨ý??????????¨ý????????¨ý????¨ý?©¬???????????¨ý???¢´?????????????????¨ý??????????¨ý??????????????¨ý?????????????????????????????¨ý??????????¨ý??????????????¨ý??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3fa8fd3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3fa8fd3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3fa8fd3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ィ???????????ィ?????????ィ?????ィ??ゥャ???????????ィ????「エ?????????????????ィ???????????ィ???????????????ィ??????????????????????????????ィ???????????ィ???????????????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???????????ィ?????????ィ?????ィ??ゥャ???????????ィ????「エ?????????????????ィ???????????ィ???????????????ィ??????????????????????????????ィ???????????ィ???????????????ィ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ィ???????????ィ?????????ィ?????ィ??ゥャ???????????ィ????「エ?????????????????ィ???????????ィ???????????????ィ??????????????????????????????ィ???????????ィ???????????????ィ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3fa8fd3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3fa8fd3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3fa8fd3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3fa8fd3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3fa8fd3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3fa8fd3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3fa8fd3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3fa8fd3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3fa8fd3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????⅝??????????⅝????????⅝????⅝?ß???????????⅝???¤?????????????????⅝??????????⅝??????????????⅝?????????????????????????????⅝??????????⅝??????????????⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⅝??????????⅝????????⅝????⅝?ß???????????⅝???¤?????????????????⅝??????????⅝??????????????⅝?????????????????????????????⅝??????????⅝??????????????⅝???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????⅝??????????⅝????????⅝????⅝?ß???????????⅝???¤?????????????????⅝??????????⅝??????????????⅝?????????????????????????????⅝??????????⅝??????????????⅝??????????????????????????????? |