同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?¨£?¨ú¢´???????¨ú¡©?¨£?¨ú¢´??????????¨ú¡©?¨£?¨ú¢´???????¨ú¡©?¨£?¨ú¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?¨£?¨ú¢´???????¨ú¡©?¨£?¨ú¢´??????????¨ú¡©?¨£?¨ú¢´???????¨ú¡©?¨£?¨ú¢´??????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?¨£?¨ú¢´???????¨ú¡©?¨£?¨ú¢´??????????¨ú¡©?¨£?¨ú¢´???????¨ú¡©?¨£?¨ú¢´?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ?ィ」?ィ奝エ???????ィ奛ゥ?ィ」?ィ奝エ??????????ィ奛ゥ?ィ」?ィ奝エ???????ィ奛ゥ?ィ」?ィ奝エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ?ィ」?ィ奝エ???????ィ奛ゥ?ィ」?ィ奝エ??????????ィ奛ゥ?ィ」?ィ奝エ???????ィ奛ゥ?ィ」?ィ奝エ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ?ィ」?ィ奝エ???????ィ奛ゥ?ィ」?ィ奝エ??????????ィ奛ゥ?ィ」?ィ奝エ???????ィ奛ゥ?ィ」?ィ奝エ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????┌????????????????┌?????????????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????┌????????????????┌?????????????┌?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????┌????????????????┌?????????????┌????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¾?ª?¾¤???????¾?ª?¾¤??????????¾?ª?¾¤???????¾?ª?¾¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?ª?¾¤???????¾?ª?¾¤??????????¾?ª?¾¤???????¾?ª?¾¤??????????N?????????????????????????????????????????????????????????¾?ª?¾¤???????¾?ª?¾¤??????????¾?ª?¾¤???????¾?ª?¾¤?????????????????? |