同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2af3f3f3fa9f73f3fa2e73f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2af3f3f3fa9f73f3fa2e73f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2af3f3f3fa9f73f3fa2e73f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú???¡¾??¨ö???¢ç??¨ö¢¯???©÷??¢ç??¡©??¡¾???¢Ò?¨¬??????¨ö¨ú????¡¾??¨ö????¨¬???¡Æ??©÷?????¡¾??¨ö????¨¬???¡Æ??©÷??¢ç????????¨ö¨ú???¡©??¡¾???¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú???¡¾??¨ö???¢ç??¨ö¢¯???©÷??¢ç??¡©??¡¾???¢Ò?¨¬??????¨ö¨ú????¡¾??¨ö????¨¬???¡Æ??©÷?????¡¾??¨ö????¨¬???¡Æ??©÷??¢ç????????¨ö¨ú???¡©??¡¾???¢ç??????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú???¡¾??¨ö???¢ç??¨ö¢¯???©÷??¢ç??¡©??¡¾???¢Ò?¨¬??????¨ö¨ú????¡¾??¨ö????¨¬???¡Æ??©÷?????¡¾??¨ö????¨¬???¡Æ??©÷??¢ç????????¨ö¨ú???¡©??¡¾???¢ç?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2af3f3f3fa9f73f3fa2e73f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2af3f3f3fa9f73f3fa2e73f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2af3f3f3fa9f73f3fa2e73f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｨ???｡ｾ??ｨ???｢??ｨｯ???ｩ??｢??｡ｩ??｡ｾ???｢ﾒ?ｨｬ??????ｨ????｡ｾ??ｨ????ｨｬ???｡ﾆ??ｩ?????｡ｾ??ｨ????ｨｬ???｡ﾆ??ｩ??｢????????ｨ???｡ｩ??｡ｾ???｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???｡ｾ??ｨ???｢??ｨｯ???ｩ??｢??｡ｩ??｡ｾ???｢ﾒ?ｨｬ??????ｨ????｡ｾ??ｨ????ｨｬ???｡ﾆ??ｩ?????｡ｾ??ｨ????ｨｬ???｡ﾆ??ｩ??｢????????ｨ???｡ｩ??｡ｾ???｢??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｨ???｡ｾ??ｨ???｢??ｨｯ???ｩ??｢??｡ｩ??｡ｾ???｢ﾒ?ｨｬ??????ｨ????｡ｾ??ｨ????ｨｬ???｡ﾆ??ｩ?????｡ｾ??ｨ????ｨｬ???｡ﾆ??ｩ??｢????????ｨ???｡ｩ??｡ｾ???｢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2af3f3f3fa9f73f3fa2e73f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2af3f3f3fa9f73f3fa2e73f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2af3f3f3fa9f73f3fa2e73f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????∝??????????∝??？??‐?????━????????????‐???????━???‘????????‐???????━???‘?????∝?????????????？??‐???∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????∝??????????∝??？??‐?????━????????????‐???????━???‘????????‐???????━???‘?????∝?????????????？??‐???∝??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????‐??????∝??????????∝??？??‐?????━????????????‐???????━???‘????????‐???????━???‘?????∝?????????????？??‐???∝?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2af3f3f3fa9f73f3fa2e73f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2af3f3f3fa9f73f3fa2e73f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2af3f3f3fa9f73f3fa2e73f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2af3f3f3fa9f73f3fa2e73f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2af3f3f3fa9f73f3fa2e73f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2af3f3f3fa9f73f3fa2e73f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3f3fa8f63f3f3f3fa8ac3f3f3fa1c63f3fa9f73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????½¾???±??½???®??½¿???²??®????±???¶?º??????½¾????±??½????º???°??²?????±??½????º???°??²??®????????½¾?????±???®????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¾???±??½???®??½¿???²??®????±???¶?º??????½¾????±??½????º???°??²?????±??½????º???°??²??®????????½¾?????±???®??????????N?????????????????????????????????????????????????????????½¾???±??½???®??½¿???²??®????±???¶?º??????½¾????±??½????º???°??²?????±??½????º???°??²??®????????½¾?????±???®?????????????????? |