同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö©ø???????D?????¨ö¨ö?¨ö©ø??????????????¨ö¨ö?¨ö©ø?????????????????¨ö¨ö?¨ö©ø??????????????¨ö¨ö?¨ö©ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö©ø???????D?????¨ö¨ö?¨ö©ø??????????????¨ö¨ö?¨ö©ø?????????????????¨ö¨ö?¨ö©ø??????????????¨ö¨ö?¨ö©ø???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö©ø???????D?????¨ö¨ö?¨ö©ø??????????????¨ö¨ö?¨ö©ø?????????????????¨ö¨ö?¨ö©ø??????????????¨ö¨ö?¨ö©ø??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???????D?????ィ?ィ??????????????ィ?ィ?????????????????ィ?ィ??????????????ィ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???????D?????ィ?ィ??????????????ィ?ィ?????????????????ィ?ィ??????????????ィ?ィ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???????D?????ィ?ィ??????????????ィ?ィ?????????????????ィ?ィ??????????????ィ?ィ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????½½?½³???????D?????½½?½³??????????????½½?½³?????????????????½½?½³??????????????½½?½³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½?½³???????D?????½½?½³??????????????½½?½³?????????????????½½?½³??????????????½½?½³???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????½½?½³???????D?????½½?½³??????????????½½?½³?????????????????½½?½³??????????????½½?½³??????????????????????? |