同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö¢¯?????¨ö¢®?¨ö¢¯??????????????????¨ö¢®?¨ö¢¯?????¨ö¢®?¨ö¢¯??????????????????¨ö¢®?¨ö¢¯?????¨ö¢®?¨ö¢¯?????????????????¨ö¢®?¨ö¢¯?????¨ö¢®?¨ö¢¯???????????????????????¨ö¢®?¨ö¢¯?????¨ö¢®?¨ö¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö¢¯?????¨ö¢®?¨ö¢¯??????????????????¨ö¢®?¨ö¢¯?????¨ö¢®?¨ö¢¯??????????????????¨ö¢®?¨ö¢¯?????¨ö¢®?¨ö¢¯?????????????????¨ö¢®?¨ö¢¯?????¨ö¢®?¨ö¢¯???????????????????????¨ö¢®?¨ö¢¯?????¨ö¢®?¨ö¢¯???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö¢¯?????¨ö¢®?¨ö¢¯??????????????????¨ö¢®?¨ö¢¯?????¨ö¢®?¨ö¢¯??????????????????¨ö¢®?¨ö¢¯?????¨ö¢®?¨ö¢¯?????????????????¨ö¢®?¨ö¢¯?????¨ö¢®?¨ö¢¯???????????????????????¨ö¢®?¨ö¢¯?????¨ö¢®?¨ö¢¯??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｨｮ?ｨｯ?????ｨｮ?ｨｯ??????????????????ｨｮ?ｨｯ?????ｨｮ?ｨｯ??????????????????ｨｮ?ｨｯ?????ｨｮ?ｨｯ?????????????????ｨｮ?ｨｯ?????ｨｮ?ｨｯ???????????????????????ｨｮ?ｨｯ?????ｨｮ?ｨｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｮ?ｨｯ?????ｨｮ?ｨｯ??????????????????ｨｮ?ｨｯ?????ｨｮ?ｨｯ??????????????????ｨｮ?ｨｯ?????ｨｮ?ｨｯ?????????????????ｨｮ?ｨｯ?????ｨｮ?ｨｯ???????????????????????ｨｮ?ｨｯ?????ｨｮ?ｨｯ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｨｮ?ｨｯ?????ｨｮ?ｨｯ??????????????????ｨｮ?ｨｯ?????ｨｮ?ｨｯ??????????????????ｨｮ?ｨｯ?????ｨｮ?ｨｯ?????????????????ｨｮ?ｨｯ?????ｨｮ?ｨｯ???????????????????????ｨｮ?ｨｯ?????ｨｮ?ｨｯ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????〓??????????????????????〓?????????〓??????????????????????〓?????????〓?????????????????????〓?????????〓???????????????????????????〓?????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????〓??????????????????????〓?????????〓??????????????????????〓?????????〓?????????????????????〓?????????〓???????????????????????????〓?????????〓??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????〓?????????〓??????????????????????〓?????????〓??????????????????????〓?????????〓?????????????????????〓?????????〓???????????????????????????〓?????????〓?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????½¡?½¿?????½¡?½¿??????????????????½¡?½¿?????½¡?½¿??????????????????½¡?½¿?????½¡?½¿?????????????????½¡?½¿?????½¡?½¿???????????????????????½¡?½¿?????½¡?½¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?½¿?????½¡?½¿??????????????????½¡?½¿?????½¡?½¿??????????????????½¡?½¿?????½¡?½¿?????????????????½¡?½¿?????½¡?½¿???????????????????????½¡?½¿?????½¡?½¿???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????½¡?½¿?????½¡?½¿??????????????????½¡?½¿?????½¡?½¿??????????????????½¡?½¿?????½¡?½¿?????????????????½¡?½¿?????½¡?½¿???????????????????????½¡?½¿?????½¡?½¿??????????????????????????? |