同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¤?¨ö©ö??????¨ö¡¤?¨ö©ö??????¨ö¡¤?¨ö©ö??????¨ö¡¤?¨ö©ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¤?¨ö©ö??????¨ö¡¤?¨ö©ö??????¨ö¡¤?¨ö©ö??????¨ö¡¤?¨ö©ö????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¤?¨ö©ö??????¨ö¡¤?¨ö©ö??????¨ö¡¤?¨ö©ö??????¨ö¡¤?¨ö©ö???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｨ､?ｨ??????ｨ､?ｨ??????ｨ､?ｨ??????ｨ､?ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ､?ｨ??????ｨ､?ｨ??????ｨ､?ｨ??????ｨ､?ｨ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｨ､?ｨ??????ｨ､?ｨ??????ｨ､?ｨ??????ｨ､?ｨ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????，??????????，??????????，??????????，??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，??????????，??????????，??????????，???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????，??????????，??????????，??????????，??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????½·?½¹??????½·?½¹??????½·?½¹??????½·?½¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½·?½¹??????½·?½¹??????½·?½¹??????½·?½¹????????????N?????????????????????????????????????????????????????????½·?½¹??????½·?½¹??????½·?½¹??????½·?½¹???????????????????? |