同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ö???¨ö¡×??¨ö???¨ö????¨ö?????¨ö????????????¨ö?????¨ö?????¨ö?????¨ö???¨ö¡×??¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ö???¨ö¡×??¨ö???¨ö????¨ö?????¨ö????????????¨ö?????¨ö?????¨ö?????¨ö???¨ö¡×??¨ö?????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ö???¨ö¡×??¨ö???¨ö????¨ö?????¨ö????????????¨ö?????¨ö?????¨ö?????¨ö???¨ö¡×??¨ö????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ???ィラ??ィ???ィ????ィ?????ィ????????????ィ?????ィ?????ィ?????ィ???ィラ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ???ィラ??ィ???ィ????ィ?????ィ????????????ィ?????ィ?????ィ?????ィ???ィラ??ィ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ???ィラ??ィ???ィ????ィ?????ィ????????????ィ?????ィ?????ィ?????ィ???ィラ??ィ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????」????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????」???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????½?????½???½§??½???½????½?????½????????????½?????½?????½?????½???½§??½???????????????????????????????????????????????????????????????????????½?????½???½§??½???½????½?????½????????????½?????½?????½?????½???½§??½?????????N?????????????????????????????????????????????????????????½?????½???½§??½???½????½?????½????????????½?????½?????½?????½???½§??½????????????????? |