同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨¬?©ö???¨¬?©ö????????????????????????¨¬?©ö???¨¬?©ö????????????????¨¬?©ö???¨¬?©ö????????????????????????¨¬?©ö???¨¬?©ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?©ö???¨¬?©ö????????????????????????¨¬?©ö???¨¬?©ö????????????????¨¬?©ö???¨¬?©ö????????????????????????¨¬?©ö???¨¬?©ö??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨¬?©ö???¨¬?©ö????????????????????????¨¬?©ö???¨¬?©ö????????????????¨¬?©ö???¨¬?©ö????????????????????????¨¬?©ö???¨¬?©ö?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ィャ?ゥ???ィャ?ゥ????????????????????????ィャ?ゥ???ィャ?ゥ????????????????ィャ?ゥ???ィャ?ゥ????????????????????????ィャ?ゥ???ィャ?ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?ゥ???ィャ?ゥ????????????????????????ィャ?ゥ???ィャ?ゥ????????????????ィャ?ゥ???ィャ?ゥ????????????????????????ィャ?ゥ???ィャ?ゥ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ィャ?ゥ???ィャ?ゥ????????????????????????ィャ?ゥ???ィャ?ゥ????????????????ィャ?ゥ???ィャ?ゥ????????????????????????ィャ?ゥ???ィャ?ゥ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????━?????━??????????????????????????━?????━??????????????????━?????━??????????????????????????━?????━??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????━??????????????????????????━?????━??????????????????━?????━??????????????????????????━?????━????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????━?????━??????????????????????????━?????━??????????????????━?????━??????????????????????????━?????━???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????º?¹???º?¹????????????????????????º?¹???º?¹????????????????º?¹???º?¹????????????????????????º?¹???º?¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?¹???º?¹????????????????????????º?¹???º?¹????????????????º?¹???º?¹????????????????????????º?¹???º?¹??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????º?¹???º?¹????????????????????????º?¹???º?¹????????????????º?¹???º?¹????????????????????????º?¹???º?¹?????????????????????????????? |