同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨¬?¨ù???¨£?????¨¬?¨ù???¨£??????????????¨¬?¨ù???¨£?????¨¬?¨ù???¨£???????????¨¬?¨ù???¨£?????¨¬?¨ù???¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?¨ù???¨£?????¨¬?¨ù???¨£??????????????¨¬?¨ù???¨£?????¨¬?¨ù???¨£???????????¨¬?¨ù???¨£?????¨¬?¨ù???¨£??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ィャ?ィ???ィ」?????ィャ?ィ???ィ」??????????????ィャ?ィ???ィ」?????ィャ?ィ???ィ」???????????ィャ?ィ???ィ」?????ィャ?ィ???ィ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?ィ???ィ」?????ィャ?ィ???ィ」??????????????ィャ?ィ???ィ」?????ィャ?ィ???ィ」???????????ィャ?ィ???ィ」?????ィャ?ィ???ィ」??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????━?????┌?????━?????┌??????????????━?????┌?????━?????┌???????????━?????┌?????━?????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????┌?????━?????┌??????????????━?????┌?????━?????┌???????????━?????┌?????━?????┌??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????º?¼???ª?????º?¼???ª??????????????º?¼???ª?????º?¼???ª???????????º?¼???ª?????º?¼???ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?¼???ª?????º?¼???ª??????????????º?¼???ª?????º?¼???ª???????????º?¼???ª?????º?¼???ª??????????????????? |