同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨£©ø??????¨£©ø?????????????¨£©ø?????????¨£©ø??????¨£©ø????????????¨£©ø??????¨£©ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£©ø??????¨£©ø?????????????¨£©ø?????????¨£©ø??????¨£©ø????????????¨£©ø??????¨£©ø?????????????????????????????????????????????????????????????????¨£©ø??????¨£©ø?????????????¨£©ø?????????¨£©ø??????¨£©ø????????????¨£©ø??????¨£©ø????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ィ」ゥ??????ィ」ゥ?????????????ィ」ゥ?????????ィ」ゥ??????ィ」ゥ????????????ィ」ゥ??????ィ」ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」ゥ??????ィ」ゥ?????????????ィ」ゥ?????????ィ」ゥ??????ィ」ゥ????????????ィ」ゥ??????ィ」ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」ゥ??????ィ」ゥ?????????????ィ」ゥ?????????ィ」ゥ??????ィ」ゥ????????????ィ」ゥ??????ィ」ゥ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????┌???????┌??????????????┌??????????┌???????┌?????????????┌???????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????┌??????????????┌??????????┌???????┌?????????????┌???????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????┌??????????????┌??????????┌???????┌?????????????┌???????┌?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ª³??????ª³?????????????ª³?????????ª³??????ª³????????????ª³??????ª³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³??????ª³?????????????ª³?????????ª³??????ª³????????????ª³??????ª³?????????????????????????????????????????????????????????????????ª³??????ª³?????????????ª³?????????ª³??????ª³????????????ª³??????ª³????????????????????? |