同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨?????©¡©¡¨ú©¡?¡§?¨?????????????????¨?????©¡©¡¨ú©¡?¡§?¨?????????????????????¨?????©¡©¡¨ú©¡?¡§?¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????©¡©¡¨ú©¡?¡§?¨?????????????????¨?????©¡©¡¨ú©¡?¡§?¨?????????????????????¨?????©¡©¡¨ú©¡?¡§?¨?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨?????©¡©¡¨ú©¡?¡§?¨?????????????????¨?????©¡©¡¨ú©¡?¡§?¨?????????????????????¨?????©¡©¡¨ú©¡?¡§?¨????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ゥ。ゥ。ィ寘。?。ァ?ィ?????????????????ィ?????ゥ。ゥ。ィ寘。?。ァ?ィ?????????????????????ィ?????ゥ。ゥ。ィ寘。?。ァ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ゥ。ゥ。ィ寘。?。ァ?ィ?????????????????ィ?????ゥ。ゥ。ィ寘。?。ァ?ィ?????????????????????ィ?????ゥ。ゥ。ィ寘。?。ァ?ィ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ゥ。ゥ。ィ寘。?。ァ?ィ?????????????????ィ?????ゥ。ゥ。ィ寘。?。ァ?ィ?????????????????????ィ?????ゥ。ゥ。ィ寘。?。ァ?ィ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????:????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????:????????????????????????????????:??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????:????????????????????????????????:?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a9a1a8faa9a13fa1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ææ¾æ?¨???????????????????????ææ¾æ?¨???????????????????????????ææ¾æ?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ææ¾æ?¨???????????????????????ææ¾æ?¨???????????????????????????ææ¾æ?¨??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ææ¾æ?¨???????????????????????ææ¾æ?¨???????????????????????????ææ¾æ?¨?????????????????????????????????? |