同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????§ï???????????§ï????????????§ï?????????????????§ï?????????§ï????????????§ï???????????§ï????????????§ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????§ï???????????§ï????????????§ï?????????????????§ï?????????§ï????????????§ï???????????§ï????????????§ï???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ァ???????????ァ????????????ァ?????????????????ァ?????????ァ????????????ァ???????????ァ????????????ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ァ???????????ァ????????????ァ?????????????????ァ?????????ァ????????????ァ???????????ァ????????????ァ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????э???????????э????????????э?????????????????э?????????э????????????э???????????э????????????э???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????э???????????э????????????э?????????????????э?????????э????????????э???????????э????????????э???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????㏆???????????㏆????????????㏆?????????????????㏆?????????㏆????????????㏆???????????㏆????????????㏆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????㏆???????????㏆????????????㏆?????????????????㏆?????????㏆????????????㏆???????????㏆????????????㏆???????????????????????????????????? |