同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????§æ????æ·??§æ??????§æ????æ·??§æ??????§æ???????????§æ????æ·??§æ??????§æ????æ·??§æ??????§æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????§æ????æ·??§æ??????§æ????æ·??§æ??????§æ???????????§æ????æ·??§æ??????§æ????æ·??§æ??????§æ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????§æ????æ·??§æ??????§æ????æ·??§æ??????§æ???????????§æ????æ·??§æ??????§æ????æ·??§æ??????§æ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ァ????豺??ァ??????ァ????豺??ァ??????ァ???????????ァ????豺??ァ??????ァ????豺??ァ??????ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ????豺??ァ??????ァ????豺??ァ??????ァ???????????ァ????豺??ァ??????ァ????豺??ァ??????ァ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ァ????豺??ァ??????ァ????豺??ァ??????ァ???????????ァ????豺??ァ??????ァ????豺??ァ??????ァ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ф????羞??ф??????ф????羞??ф??????ф???????????ф????羞??ф??????ф????羞??ф??????ф?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ф????羞??ф??????ф????羞??ф??????ф???????????ф????羞??ф??????ф????羞??ф??????ф???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ф????羞??ф??????ф????羞??ф??????ф???????????ф????羞??ф??????ф????羞??ф??????ф??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3fe6b73f3fa7e63f3f3f3f3f3fa7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????㎪????曆??㎪??????㎪????曆??㎪??????㎪???????????㎪????曆??㎪??????㎪????曆??㎪??????㎪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎪????曆??㎪??????㎪????曆??㎪??????㎪???????????㎪????曆??㎪??????㎪????曆??㎪??????㎪???????????N?????????????????????????????????????????????????????????㎪????曆??㎪??????㎪????曆??㎪??????㎪???????????㎪????曆??㎪??????㎪????曆??㎪??????㎪??????????????????? |