同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¥å??????????ªÅ????Ê©?????????????¥å??????????ªÅ????Ê©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥å??????????ªÅ????Ê©?????????????¥å??????????ªÅ????Ê©??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¥å??????????ªÅ????Ê©?????????????¥å??????????ªÅ????Ê©?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????･??????????ｪﾅ????ﾊｩ?????????????･??????????ｪﾅ????ﾊｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･??????????ｪﾅ????ﾊｩ?????????????･??????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????･??????????ｪﾅ????ﾊｩ?????????????･??????????ｪﾅ????ﾊｩ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ュ???????????????仏?????????????ュ???????????????仏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ???????????????仏?????????????ュ???????????????仏??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ュ???????????????仏?????????????ュ???????????????仏?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʩ???????????????????????????????ʩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʩ???????????????????????????????ʩ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʩ???????????????????????????????ʩ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ε??????????づ????嘉?????????????ε??????????づ????嘉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ε??????????づ????嘉?????????????ε??????????づ????嘉??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ε??????????づ????嘉?????????????ε??????????づ????嘉?????????????????????? |