同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¥Á????¥Á????¥Á????¥Á????????¥Á????¥Á????¥Á????¥Á???¥Á????¥Á????¥Á????????¥Á???¥Á??????¥Á????¥Á????¥Á????¥Á????????¥Á????¥Á????¥Á????¥Á????????¥Á????¥Á????¥Á????¥Á???¥Á????¥Á????¥Á????????¥Á???¥Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Á????¥Á????¥Á????¥Á????????¥Á????¥Á????¥Á????¥Á???¥Á????¥Á????¥Á????????¥Á???¥Á??????¥Á????¥Á????¥Á????¥Á????????¥Á????¥Á????¥Á????¥Á????????¥Á????¥Á????¥Á????¥Á???¥Á????¥Á????¥Á????????¥Á???¥Á????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¥Á????¥Á????¥Á????¥Á????????¥Á????¥Á????¥Á????¥Á???¥Á????¥Á????¥Á????????¥Á???¥Á??????¥Á????¥Á????¥Á????¥Á????????¥Á????¥Á????¥Á????¥Á????????¥Á????¥Á????¥Á????¥Á???¥Á????¥Á????¥Á????????¥Á???¥Á???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????・チ????・チ????・チ????・チ????????・チ????・チ????・チ????・チ???・チ????・チ????・チ????????・チ???・チ??????・チ????・チ????・チ????・チ????????・チ????・チ????・チ????・チ????????・チ????・チ????・チ????・チ???・チ????・チ????・チ????????・チ???・チ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・チ????・チ????・チ????・チ????????・チ????・チ????・チ????・チ???・チ????・チ????・チ????????・チ???・チ??????・チ????・チ????・チ????・チ????????・チ????・チ????・チ????・チ????????・チ????・チ????・チ????・チ???・チ????・チ????・チ????????・チ???・チ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????・チ????・チ????・チ????・チ????????・チ????・チ????・チ????・チ???・チ????・チ????・チ????????・チ???・チ??????・チ????・チ????・チ????・チ????????・チ????・チ????・チ????・チ????????・チ????・チ????・チ????・チ???・チ????・チ????・チ????????・チ???・チ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????チ????チ????チ????チ????????チ????チ????チ????チ???チ????チ????チ????????チ???チ??????チ????チ????チ????チ????????チ????チ????チ????チ????????チ????チ????チ????チ???チ????チ????チ????????チ???チ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????チ????チ????チ????チ????????チ????チ????チ????チ???チ????チ????チ????????チ???チ??????チ????チ????チ????チ????????チ????チ????チ????チ????????チ????チ????チ????チ???チ????チ????チ????????チ???チ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????チ????チ????チ????チ????????チ????チ????チ????チ???チ????チ????チ????????チ???チ??????チ????チ????チ????チ????????チ????チ????チ????チ????????チ????チ????チ????チ???チ????チ????チ????????チ???チ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Α????Α????Α????Α????????Α????Α????Α????Α???Α????Α????Α????????Α???Α??????Α????Α????Α????Α????????Α????Α????Α????Α????????Α????Α????Α????Α???Α????Α????Α????????Α???Α??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Α????Α????Α????Α????????Α????Α????Α????Α???Α????Α????Α????????Α???Α??????Α????Α????Α????Α????????Α????Α????Α????Α????????Α????Α????Α????Α???Α????Α????Α????????Α???Α????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Α????Α????Α????Α????????Α????Α????Α????Α???Α????Α????Α????????Α???Α??????Α????Α????Α????Α????????Α????Α????Α????Α????????Α????Α????Α????Α???Α????Α????Α????????Α???Α???????????????????????? |