同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e93fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e93fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e93fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¥¿?????????????¥¿?????????????????¥¿???????????????¥¿?????????????????????????¥¿??????????????¥å??¥Ð????????????????????¥Ð?¢é?½ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥¿?????????????¥¿?????????????????¥¿???????????????¥¿?????????????????????????¥¿??????????????¥å??¥Ð????????????????????¥Ð?¢é?½ª??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¥¿?????????????¥¿?????????????????¥¿???????????????¥¿?????????????????????????¥¿??????????????¥å??¥Ð????????????????????¥Ð?¢é?½ª?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e93fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e93fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e93fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????・ソ?????????????・ソ?????????????????・ソ???????????????・ソ?????????????????????????・ソ??????????????・??・ミ????????????????????・ミ?「?スェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・ソ?????????????・ソ?????????????????・ソ???????????????・ソ?????????????????????????・ソ??????????????・??・ミ????????????????????・ミ?「?スェ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????・ソ?????????????・ソ?????????????????・ソ???????????????・ソ?????????????????????????・ソ??????????????・??・ミ????????????????????・ミ?「?スェ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e93fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e93fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e93fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????タ?????????????タ?????????????????タ???????????????タ?????????????????????????タ??????????????ュ??バ????????????????????バ?∫?終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ?????????????タ?????????????????タ???????????????タ?????????????????????????タ??????????????ュ??バ????????????????????バ?∫?終??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????タ?????????????タ?????????????????タ???????????????タ?????????????????????????タ??????????????ュ??バ????????????????????バ?∫?終?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e93fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e93fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e93fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e93fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e93fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03fa2e93fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ε??Π????????????????????Π???쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ε??Π????????????????????Π???쉠??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ε??Π????????????????????Π???쉠?????????????????????? |