同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3fa5a93f3f3f8fa9c13f3f3fa2cb3fa5b23fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5ae3f3f3fa5b23f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3fa5a93f3f3f8fa9c13f3f3fa2cb3fa5b23fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5ae3f3f3fa5b23f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3fa5a93f3f3f8fa9c13f3f3fa2cb3fa5b23fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5ae3f3f3fa5b23f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¥²?Ø©??¥²??????¢Ë?¥±???©Á???????????¥®???¥©???©Á???¢Ë?¥²?Ø©???????????¥²?Ø©??¥®???¥²?????¢Ë?¥±????¥Â????????¢Ë?¥±????¥Ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥²?Ø©??¥²??????¢Ë?¥±???©Á???????????¥®???¥©???©Á???¢Ë?¥²?Ø©???????????¥²?Ø©??¥®???¥²?????¢Ë?¥±????¥Â????????¢Ë?¥±????¥Ø??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¥²?Ø©??¥²??????¢Ë?¥±???©Á???????????¥®???¥©???©Á???¢Ë?¥²?Ø©???????????¥²?Ø©??¥®???¥²?????¢Ë?¥±????¥Â????????¢Ë?¥±????¥Ø?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3fa5a93f3f3f8fa9c13f3f3fa2cb3fa5b23fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5ae3f3f3fa5b23f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3fa5a93f3f3f8fa9c13f3f3fa2cb3fa5b23fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5ae3f3f3fa5b23f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3fa5a93f3f3f8fa9c13f3f3fa2cb3fa5b23fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5ae3f3f3fa5b23f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????･ｲ?ﾘｩ??･ｲ??????｢ﾋ?･ｱ???娼ﾁ???????????･ｮ???･ｩ???娼ﾁ???｢ﾋ?･ｲ?ﾘｩ???????????･ｲ?ﾘｩ??･ｮ???･ｲ?????｢ﾋ?･ｱ????･ﾂ????????｢ﾋ?･ｱ????･ﾘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･ｲ?ﾘｩ??･ｲ??????｢ﾋ?･ｱ???娼ﾁ???????????･ｮ???･ｩ???娼ﾁ???｢ﾋ?･ｲ?ﾘｩ???????????･ｲ?ﾘｩ??･ｮ???･ｲ?????｢ﾋ?･ｱ????･ﾂ????????｢ﾋ?･ｱ????･ﾘ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????･ｲ?ﾘｩ??･ｲ??????｢ﾋ?･ｱ???娼ﾁ???????????･ｮ???･ｩ???娼ﾁ???｢ﾋ?･ｲ?ﾘｩ???????????･ｲ?ﾘｩ??･ｮ???･ｲ?????｢ﾋ?･ｱ????･ﾂ????????｢ﾋ?･ｱ????･ﾘ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3fa5a93f3f3f8fa9c13f3f3fa2cb3fa5b23fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5ae3f3f3fa5b23f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3fa5a93f3f3f8fa9c13f3f3fa2cb3fa5b23fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5ae3f3f3fa5b23f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3fa5a93f3f3f8fa9c13f3f3fa2cb3fa5b23fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5ae3f3f3fa5b23f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゲ?悸??ゲ??????∨?ケ???æ???????????ギ???ォ???æ???∨?ゲ?悸???????????ゲ?悸??ギ???ゲ?????∨?ケ????ヂ????????∨?ケ????ヘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゲ?悸??ゲ??????∨?ケ???æ???????????ギ???ォ???æ???∨?ゲ?悸???????????ゲ?悸??ギ???ゲ?????∨?ケ????ヂ????????∨?ケ????ヘ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゲ?悸??ゲ??????∨?ケ???æ???????????ギ???ォ???æ???∨?ゲ?悸???????????ゲ?悸??ギ???ゲ?????∨?ケ????ヂ????????∨?ケ????ヘ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3fa5a93f3f3f8fa9c13f3f3fa2cb3fa5b23fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5ae3f3f3fa5b23f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3fa5a93f3f3f8fa9c13f3f3fa2cb3fa5b23fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5ae3f3f3fa5b23f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3fa5a93f3f3f8fa9c13f3f3fa2cb3fa5b23fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5ae3f3f3fa5b23f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ة??????????????????????????????????????????????????????ة??????????????ة???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ة??????????????????????????????????????????????????????ة??????????????ة??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ة??????????????????????????????????????????????????????ة??????????????ة?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3fa5a93f3f3f8fa9c13f3f3fa2cb3fa5b23fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5ae3f3f3fa5b23f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3fa5a93f3f3f8fa9c13f3f3fa2cb3fa5b23fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5ae3f3f3fa5b23f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3fa5a93f3f3f8fa9c13f3f3fa2cb3fa5b23fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b23fd8a93f3fa5ae3f3f3fa5b23f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa5b13f3f3f3fa5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ⅲ?馬??Ⅲ??????▦?Ⅱ???룴절??????????????ⅸ???룴절??▦?Ⅲ?馬???????????Ⅲ?馬??????Ⅲ?????▦?Ⅱ????Β????????▦?Ⅱ????Ω????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ⅲ?馬??Ⅲ??????▦?Ⅱ???룴절??????????????ⅸ???룴절??▦?Ⅲ?馬???????????Ⅲ?馬??????Ⅲ?????▦?Ⅱ????Β????????▦?Ⅱ????Ω??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ⅲ?馬??Ⅲ??????▦?Ⅱ???룴절??????????????ⅸ???룴절??▦?Ⅲ?馬???????????Ⅲ?馬??????Ⅲ?????▦?Ⅱ????Β????????▦?Ⅱ????Ω?????????????????????? |