同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¥ª?é¾??????????????????¥ª?é¾???????????????¥ª?é¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ª?é¾??????????????????¥ª?é¾???????????????¥ª?é¾??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¥ª?é¾??????????????????¥ª?é¾???????????????¥ª?é¾?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????・ェ?鮴??????????????????・ェ?鮴???????????????・ェ?鮴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・ェ?鮴??????????????????・ェ?鮴???????????????・ェ?鮴??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????・ェ?鮴??????????????????・ェ?鮴???????????????・ェ?鮴?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????オ?蘊??????????????????オ?蘊???????????????オ?蘊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?蘊??????????????????オ?蘊???????????????オ?蘊??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????オ?蘊??????????????????オ?蘊???????????????オ?蘊?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ⅹ?榕??????????????????ⅹ?榕???????????????ⅹ?榕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅹ?榕??????????????????ⅹ?榕???????????????ⅹ?榕??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ⅹ?榕??????????????????ⅹ?榕???????????????ⅹ?榕?????????????????????????? |