同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3fa5c13f3f3f3feeb83f8fa9c1d3a1c8faa5c13fa2e93f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3fa5c13f3f3f3feeb83f8fa9c1d3a1c8faa5c13fa2e93f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3fa5c13f3f3f3feeb83f8fa9c1d3a1c8faa5c13fa2e93f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¥©¢¢?Äö¥Á?¢é?????¥Á????î¸?©ÁÓ¡Èú¥Á?¢é?????¥©¢¢?Äö¥Á?¢é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥©¢¢?Äö¥Á?¢é?????¥Á????î¸?©ÁÓ¡Èú¥Á?¢é?????¥©¢¢?Äö¥Á?¢é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥©¢¢?Äö¥Á?¢é?????¥Á????î¸?©ÁÓ¡Èú¥Á?¢é?????¥©¢¢?Äö¥Á?¢é???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3fa5c13f3f3f3feeb83f8fa9c1d3a1c8faa5c13fa2e93f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3fa5c13f3f3f3feeb83f8fa9c1d3a1c8faa5c13fa2e93f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3fa5c13f3f3f3feeb83f8fa9c1d3a1c8faa5c13fa2e93f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????･ｩ｢｢?ﾄﾁ?｢?????･ﾁ????鋕?娼ﾁﾓ｡ﾈ妺ﾁ?｢?????･ｩ｢｢?ﾄﾁ?｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･ｩ｢｢?ﾄﾁ?｢?????･ﾁ????鋕?娼ﾁﾓ｡ﾈ妺ﾁ?｢?????･ｩ｢｢?ﾄﾁ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･ｩ｢｢?ﾄﾁ?｢?????･ﾁ????鋕?娼ﾁﾓ｡ﾈ妺ﾁ?｢?????･ｩ｢｢?ﾄﾁ?｢???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3fa5c13f3f3f3feeb83f8fa9c1d3a1c8faa5c13fa2e93f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3fa5c13f3f3f3feeb83f8fa9c1d3a1c8faa5c13fa2e93f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3fa5c13f3f3f3feeb83f8fa9c1d3a1c8faa5c13fa2e93f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ォ□?碇チ?∫?????チ????邯?æ咫枇チ?∫?????ォ□?碇チ?∫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ□?碇チ?∫?????チ????邯?æ咫枇チ?∫?????ォ□?碇チ?∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ□?碇チ?∫?????チ????邯?æ咫枇チ?∫?????ォ□?碇チ?∫???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3fa5c13f3f3f3feeb83f8fa9c1d3a1c8faa5c13fa2e93f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3fa5c13f3f3f3feeb83f8fa9c1d3a1c8faa5c13fa2e93f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3fa5c13f3f3f3feeb83f8fa9c1d3a1c8faa5c13fa2e93f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3fa5c13f3f3f3feeb83f8fa9c1d3a1c8faa5c13fa2e93f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3fa5c13f3f3f3feeb83f8fa9c1d3a1c8faa5c13fa2e93f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3fa5c13f3f3f3feeb83f8fa9c1d3a1c8faa5c13fa2e93f3f3f3f3fa5a9a2a23fc4f6a5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ⅸ⇔?퀀Α???????Α????低?룴죡″偕절??????ⅸ⇔?퀀Α????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅸ⇔?퀀Α???????Α????低?룴죡″偕절??????ⅸ⇔?퀀Α??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅸ⇔?퀀Α???????Α????低?룴죡″偕절??????ⅸ⇔?퀀Α?????????????????????????????????????????????????????? |