同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¥¡¢è???????¥¡¢è???????¥¡¢è????????????¥¡¢è???????¥¡¢è????????¥¡¢è???????¥¡¢è???????¥¡¢è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥¡¢è???????¥¡¢è???????¥¡¢è????????????¥¡¢è???????¥¡¢è????????¥¡¢è???????¥¡¢è???????¥¡¢è????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¥¡¢è???????¥¡¢è???????¥¡¢è????????????¥¡¢è???????¥¡¢è????????¥¡¢è???????¥¡¢è???????¥¡¢è???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????・。「???????・。「???????・。「????????????・。「???????・。「????????・。「???????・。「???????・。「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・。「???????・。「???????・。「????????????・。「???????・。「????????・。「???????・。「???????・。「????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????・。「???????・。「???????・。「????????????・。「???????・。「????????・。「???????・。「???????・。「???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ァ∵???????ァ∵???????ァ∵????????????ァ∵???????ァ∵????????ァ∵???????ァ∵???????ァ∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ∵???????ァ∵???????ァ∵????????????ァ∵???????ァ∵????????ァ∵???????ァ∵???????ァ∵????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ァ∵???????ァ∵???????ァ∵????????????ァ∵???????ァ∵????????ァ∵???????ァ∵???????ァ∵???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3fa5a1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ⅰ????????ⅰ????????ⅰ?????????????ⅰ????????ⅰ?????????ⅰ????????ⅰ????????ⅰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅰ????????ⅰ????????ⅰ?????????????ⅰ????????ⅰ?????????ⅰ????????ⅰ????????ⅰ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ⅰ????????ⅰ????????ⅰ?????????????ⅰ????????ⅰ?????????ⅰ????????ⅰ????????ⅰ????????????????????????? |