同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½°?????¤ñ½½??¤ñ½¨???????????????????????¤ñ½°?????¤ñ½½??¤ñ½³?????????¤ñ½¾??????¤ñ½°?????¤ñ½½??¤ñ½²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½°?????¤ñ½½??¤ñ½¨???????????????????????¤ñ½°?????¤ñ½½??¤ñ½³?????????¤ñ½¾??????¤ñ½°?????¤ñ½½??¤ñ½²???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½°?????¤ñ½½??¤ñ½¨???????????????????????¤ñ½°?????¤ñ½½??¤ñ½³?????????¤ñ½¾??????¤ñ½°?????¤ñ½½??¤ñ½²??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????､ｽ鴫?????､ｽ漆??､ｽ耳???????????????????????､ｽ鴫?????､ｽ漆??､ｽ宍?????????､ｽ疾??????､ｽ鴫?????､ｽ漆??､ｽ軸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ鴫?????､ｽ漆??､ｽ耳???????????????????????､ｽ鴫?????､ｽ漆??､ｽ宍?????????､ｽ疾??????､ｽ鴫?????､ｽ漆??､ｽ軸???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????､ｽ鴫?????､ｽ漆??､ｽ耳???????????????????????､ｽ鴫?????､ｽ漆??､ｽ宍?????????､ｽ疾??????､ｽ鴫?????､ｽ漆??､ｽ軸??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｰ?????ゑｽｽ??ゑｽｨ???????????????????????ゑｽｰ?????ゑｽｽ??ゑｽｳ?????????ゑｽｾ??????ゑｽｰ?????ゑｽｽ??ゑｽｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｰ?????ゑｽｽ??ゑｽｨ???????????????????????ゑｽｰ?????ゑｽｽ??ゑｽｳ?????????ゑｽｾ??????ゑｽｰ?????ゑｽｽ??ゑｽｲ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｰ?????ゑｽｽ??ゑｽｨ???????????????????????ゑｽｰ?????ゑｽｽ??ゑｽｳ?????????ゑｽｾ??????ゑｽｰ?????ゑｽｽ??ゑｽｲ??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ebd3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렟?????ㆁ렰렰??ㆁ렰렓???????????????????????ㆁ렰렟?????ㆁ렰렰??ㆁ렰렢?????????ㆁ렰렱??????ㆁ렰렟?????ㆁ렰렰??ㆁ렰렡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렟?????ㆁ렰렰??ㆁ렰렓???????????????????????ㆁ렰렟?????ㆁ렰렰??ㆁ렰렢?????????ㆁ렰렱??????ㆁ렰렟?????ㆁ렰렰??ㆁ렰렡???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렟?????ㆁ렰렰??ㆁ렰렓???????????????????????ㆁ렰렟?????ㆁ렰렰??ㆁ렰렢?????????ㆁ렰렱??????ㆁ렰렟?????ㆁ렰렰??ㆁ렰렡??????????????????????????????????? |