同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¢?¤ñ½®?¤ñ½¨??½º??M???A??????¤ñ½¢?¤ñ½®?¤ñ½¨??½º??O????????????¤ñ½¢?¤ñ½®???¤ñ½¢?¤ñ½®?¤ñ½©?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¢?¤ñ½®?¤ñ½¨??½º??M???A??????¤ñ½¢?¤ñ½®?¤ñ½¨??½º??O????????????¤ñ½¢?¤ñ½®???¤ñ½¢?¤ñ½®?¤ñ½©?\????????N?????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¢?¤ñ½®?¤ñ½¨??½º??M???A??????¤ñ½¢?¤ñ½®?¤ñ½¨??½º??O????????????¤ñ½¢?¤ñ½®???¤ñ½¢?¤ñ½®?¤ñ½©?\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????､ｽ爾?､ｽ式?､ｽ耳??漆室??M???A??????､ｽ爾?､ｽ式?､ｽ耳??漆室??O????????????､ｽ爾?､ｽ式???､ｽ爾?､ｽ式?､ｽ自?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ爾?､ｽ式?､ｽ耳??漆室??M???A??????､ｽ爾?､ｽ式?､ｽ耳??漆室??O????????????､ｽ爾?､ｽ式???､ｽ爾?､ｽ式?､ｽ自?\????????N?????????????????????????????????????????????????????????､ｽ爾?､ｽ式?､ｽ耳??漆室??M???A??????､ｽ爾?､ｽ式?､ｽ耳??漆室??O????????????､ｽ爾?､ｽ式???､ｽ爾?､ｽ式?､ｽ自?\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｢?ゑｽｮ?ゑｽｨ??ｽｺ??M???A??????ゑｽ｢?ゑｽｮ?ゑｽｨ??ｽｺ??O????????????ゑｽ｢?ゑｽｮ???ゑｽ｢?ゑｽｮ?ゑｽｩ?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｢?ゑｽｮ?ゑｽｨ??ｽｺ??M???A??????ゑｽ｢?ゑｽｮ?ゑｽｨ??ｽｺ??O????????????ゑｽ｢?ゑｽｮ???ゑｽ｢?ゑｽｮ?ゑｽｩ?\????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｢?ゑｽｮ?ゑｽｨ??ｽｺ??M???A??????ゑｽ｢?ゑｽｮ?ゑｽｨ??ｽｺ??O????????????ゑｽ｢?ゑｽｮ???ゑｽ｢?ゑｽｮ?ゑｽｩ?\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????O?????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????O?????????????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????O?????????????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렋?ㆁ렰렜?ㆁ렰렓??렰렭??M???A??????ㆁ렰렋?ㆁ렰렜?ㆁ렰렓??렰렭??O????????????ㆁ렰렋?ㆁ렰렜???ㆁ렰렋?ㆁ렰렜?ㆁ렰렔?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렋?ㆁ렰렜?ㆁ렰렓??렰렭??M???A??????ㆁ렰렋?ㆁ렰렜?ㆁ렰렓??렰렭??O????????????ㆁ렰렋?ㆁ렰렜???ㆁ렰렋?ㆁ렰렜?ㆁ렰렔?\????????N?????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렋?ㆁ렰렜?ㆁ렰렓??렰렭??M???A??????ㆁ렰렋?ㆁ렰렜?ㆁ렰렓??렰렭??O????????????ㆁ렰렋?ㆁ렰렜???ㆁ렰렋?ㆁ렰렜?ㆁ렰렔?\???????????????? |