同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3fb7ef3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3fb7ef3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3fb7ef3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¤ï¨¡????½½?·ï????¤ï¨¡????½½????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ï¨¡????½½?·ï????¤ï¨¡????½½??????????N?????????????????????????????????????????????????????????¤ï¨¡????½½?·ï????¤ï¨¡????½½?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3fb7ef3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3fb7ef3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3fb7ef3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????､?｡????ｽｽ?ｷ????､?｡????ｽｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?｡????ｽｽ?ｷ????､?｡????ｽｽ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????､?｡????ｽｽ?ｷ????､?｡????ｽｽ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3fb7ef3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3fb7ef3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3fb7ef3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????わ─????十?件????わ─????十????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ─????十?件????わ─????十??????????N?????????????????????????????????????????????????????????わ─????十?件????わ─????十?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3fb7ef3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3fb7ef3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3fb7ef3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????﨡??????????????﨡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨡??????????????﨡????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????﨡??????????????﨡???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3fb7ef3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3fb7ef3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3fb7ef3f3f3f3fa4efa8a13f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ㅿÆ????슬?뤄????ㅿÆ????슬????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅿÆ????슬?뤄????ㅿÆ????슬??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ㅿÆ????슬?뤄????ㅿÆ????슬?????????????????? |