同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa23fbaeb3f3f3fd33f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3fa43fbaeb3fa93fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa23fbaeb3f3f3fd33f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3fa43fbaeb3fa93fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa23fbaeb3f3f3fd33f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3fa43fbaeb3fa93fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¤?Â?¤??¢?ºë???Ó???¤????????¡??Ì?¤?ºë?©?Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?Â?¤??¢?ºë???Ó???¤????????¡??Ì?¤?ºë?©?Ì??????????N?????????????????????????????????????????????????????????¤?Â?¤??¢?ºë???Ó???¤????????¡??Ì?¤?ºë?©?Ì?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa23fbaeb3f3f3fd33f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3fa43fbaeb3fa93fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa23fbaeb3f3f3fd33f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3fa43fbaeb3fa93fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa23fbaeb3f3f3fd33f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3fa43fbaeb3fa93fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????、?ツ?、??「?コ???モ???、????????。??フ?、?コ?ゥ?フ????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ツ?、??「?コ???モ???、????????。??フ?、?コ?ゥ?フ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????、?ツ?、??「?コ???モ???、????????。??フ?、?コ?ゥ?フ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa23fbaeb3f3f3fd33f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3fa43fbaeb3fa93fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa23fbaeb3f3f3fd33f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3fa43fbaeb3fa93fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa23fbaeb3f3f3fd33f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3fa43fbaeb3fa93fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????埼??????????????????埼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼??????????????????埼????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????埼??????????????????埼???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa23fbaeb3f3f3fd33f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3fa43fbaeb3fa93fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa23fbaeb3f3f3fd33f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3fa43fbaeb3fa93fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa23fbaeb3f3f3fd33f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3fa43fbaeb3fa93fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa23fbaeb3f3f3fd33f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3fa43fbaeb3fa93fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa23fbaeb3f3f3fd33f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3fa43fbaeb3fa93fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa23fbaeb3f3f3fd33f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fcc3fa43fbaeb3fa93fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????}집}?∨븍???男??}?????????邯}븍?⅝邯???????????????????????????????????????????????????????????????????????}집}?∨븍???男??}?????????邯}븍?⅝邯?????????N?????????????????????????????????????????????????????????}집}?∨븍???男??}?????????邯}븍?⅝邯????????????????? |