同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????£ý??????èê??L????????£ý??????èê??L???????£ý??????èê??L????????£ý??????èê??L???????èê????????£ý??????ç®?????????????????????£ýèê????âá?????????£ý??????èê??L????????£ý??????ç®??????????????????£ýèê????âá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????£ý??????èê??L????????£ý??????èê??L???????£ý??????èê??L????????£ý??????èê??L???????èê????????£ý??????ç®?????????????????????£ýèê????âá?????????£ý??????èê??L????????£ý??????ç®??????????????????£ýèê????âá?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????£ý??????èê??L????????£ý??????èê??L???????£ý??????èê??L????????£ý??????èê??L???????èê????????£ý??????ç®?????????????????????£ýèê????âá?????????£ý??????èê??L????????£ý??????ç®??????????????????£ýèê????âá????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????」???????韭??L????????」???????韭??L???????」???????韭??L????????」???????韭??L???????韭????????」???????邂?????????????????????」?韭????粃?????????」???????韭??L????????」???????邂??????????????????」?韭????粃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????韭??L????????」???????韭??L???????」???????韭??L????????」???????韭??L???????韭????????」???????邂?????????????????????」?韭????粃?????????」???????韭??L????????」???????邂??????????????????」?韭????粃?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????」???????韭??L????????」???????韭??L???????」???????韭??L????????」???????韭??L???????韭????????」???????邂?????????????????????」?韭????粃?????????」???????韭??L????????」???????邂??????????????????」?韭????粃????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蒻??L???????????????蒻??L??????????????蒻??L???????????????蒻??L???????蒻???????????????膊??????????????????????蒻????矚????????????????蒻??L???????????????膊???????????????????蒻????矚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻??L???????????????蒻??L??????????????蒻??L???????????????蒻??L???????蒻???????????????膊??????????????????????蒻????矚????????????????蒻??L???????????????膊???????????????????蒻????矚?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蒻??L???????????????蒻??L??????????????蒻??L???????????????蒻??L???????蒻???????????????膊??????????????????????蒻????矚????????????????蒻??L???????????????膊???????????????????蒻????矚????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????L???????????????????L????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????L???????????????????L????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????L???????????????????L????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fde8ea3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????}??????凹??L????????}??????凹??L???????}??????凹??L????????}??????凹??L???????凹????????}??????嶸?????????????????????}凹????恂?????????}??????凹??L????????}??????嶸??????????????????}凹????恂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????凹??L????????}??????凹??L???????}??????凹??L????????}??????凹??L???????凹????????}??????嶸?????????????????????}凹????恂?????????}??????凹??L????????}??????嶸??????????????????}凹????恂?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????}??????凹??L????????}??????凹??L???????}??????凹??L????????}??????凹??L???????凹????????}??????嶸?????????????????????}凹????恂?????????}??????凹??L????????}??????嶸??????????????????}凹????恂????????????????????? |