同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????£ïõÕ???????£ïõÕ????????\?????£ïõÕ?????????????????????????????????????£ïõÕ?????????????£ïõÕ???????£ïõÕ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????£ïõÕ???????£ïõÕ????????\?????£ïõÕ?????????????????????????????????????£ïõÕ?????????????£ïõÕ???????£ïõÕ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????」?ユ???????」?ユ????????\?????」?ユ?????????????????????????????????????」?ユ?????????????」?ユ???????」?ユ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????」?ユ???????」?ユ????????\?????」?ユ?????????????????????????????????????」?ユ?????????????」?ユ???????」?ユ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????o????????o?????????\?????o??????????????????????????????????????o??????????????o????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????o????????o?????????\?????o??????????????????????????????????????o??????????????o????????o??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3fa3eff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????o秋???????o秋????????\?????o秋?????????????????????????????????????o秋?????????????o秋???????o秋??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????o秋???????o秋????????\?????o秋?????????????????????????????????????o秋?????????????o秋???????o秋?????????????????????????????????????????? |