同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢ù????????¢±?©¡??????????????¢ù????????¢±?©¡????????¢ù????????¢±?©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù????????¢±?©¡??????????????¢ù????????¢±?©¡????????¢ù????????¢±?©¡?????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢ù????????¢±?©¡??????????????¢ù????????¢±?©¡????????¢ù????????¢±?©¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｢????????召ｱ?娼｡??????????????｢????????召ｱ?娼｡????????｢????????召ｱ?娼｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????????召ｱ?娼｡??????????????｢????????召ｱ?娼｡????????｢????????召ｱ?娼｡?????????N?????????????????????????????????????????????????????????｢????????召ｱ?娼｡??????????????｢????????召ｱ?娼｡????????｢????????召ｱ?娼｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¶????????¸?Æ??????????????¶????????¸?Æ????????¶????????¸?Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????????¸?Æ??????????????¶????????¸?Æ????????¶????????¸?Æ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????¶????????¸?Æ??????????????¶????????¸?Æ????????¶????????¸?Æ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫괄룴???????????????????????룫괄룴?????????????????룫괄룴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫괄룴???????????????????????룫괄룴?????????????????룫괄룴?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룫괄룴???????????????????????룫괄룴?????????????????룫괄룴????????????????? |