同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ì??????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ì???????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ì??????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ì??????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ì???????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ì??????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ì?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ì??????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ì???????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ì??????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ì????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????「?「?。?ェ、??「?「??????「?「?。?ェ、??「?「???????????????「?「?。?ェ、??「?「??????「?「?。?ェ、??「?「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?「?。?ェ、??「?「??????「?「?。?ェ、??「?「???????????????「?「?。?ェ、??「?「??????「?「?。?ェ、??「?「?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????「?「?。?ェ、??「?「??????「?「?。?ェ、??「?「???????????????「?「?。?ェ、??「?「??????「?「?。?ェ、??「?「????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????????????¢??????????????????????????¢?????????????????¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????????????¢??????????????????????????¢?????????????????¢????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????????????¢??????????????????????????¢?????????????????¢???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????∵?い???????????????∵?い????????????????????????∵?い???????????????∵?い????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?い???????????????∵?い????????????????????????∵?い???????????????∵?い??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????∵?い???????????????∵?い????????????????????????∵?い???????????????∵?い?????????????????????????????? |