同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3fc0f23f3fa2e83f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3fc0f23f3fa2e83f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3fc0f23f3fa2e83f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢è????????¥Á??Àò??¢è?????¡Ç??¢é????????¡Ç?????¢é?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è????????¥Á??Àò??¢è?????¡Ç??¢é????????¡Ç?????¢é???????N?????????????????????????????????????????????????????????¢è????????¥Á??Àò??¢è?????¡Ç??¢é????????¡Ç?????¢é??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3fc0f23f3fa2e83f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3fc0f23f3fa2e83f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3fc0f23f3fa2e83f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｢????????･ﾁ??ﾀ??｢?????｡ﾇ??｢????????｡ﾇ?????｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????????･ﾁ??ﾀ??｢?????｡ﾇ??｢????????｡ﾇ?????｢???????N?????????????????????????????????????????????????????????｢????????･ﾁ??ﾀ??｢?????｡ﾇ??｢????????｡ﾇ?????｢??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3fc0f23f3fa2e83f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3fc0f23f3fa2e83f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3fc0f23f3fa2e83f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????∵????????チ??栓??∵?????’??∫????????’?????∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????????チ??栓??∵?????’??∫????????’?????∫???????N?????????????????????????????????????????????????????????∵????????チ??栓??∵?????’??∫????????’?????∫??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3fc0f23f3fa2e83f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3fc0f23f3fa2e83f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3fc0f23f3fa2e83f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3fc0f23f3fa2e83f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3fc0f23f3fa2e83f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3fc0f23f3fa2e83f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Α??쟌????????′???????????′????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Α??쟌????????′???????????′?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Α??쟌????????′???????????′????????????????????? |