同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¨¬??¢Ò????¡¾???????????¢¥????¢¬????¡¾???????¢ç??????????¡§????¨ù??????????????¨ú?????¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¨¬??¢Ò????¡¾???????????¢¥????¢¬????¡¾???????¢ç??????????¡§????¨ù??????????????¨ú?????¢Ò????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¨¬??¢Ò????¡¾???????????¢¥????¢¬????¡¾???????¢ç??????????¡§????¨ù??????????????¨ú?????¢Ò???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｢?????ｨｬ??｢ﾒ????｡ｾ???????????｢･????｢ｬ????｡ｾ???????｢??????????｡ｧ????ｨ??????????????ｨ?????｢ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?????ｨｬ??｢ﾒ????｡ｾ???????????｢･????｢ｬ????｡ｾ???????｢??????????｡ｧ????ｨ??????????????ｨ?????｢ﾒ????????N?????????????????????????????????????????????????????????｢?????ｨｬ??｢ﾒ????｡ｾ???????????｢･????｢ｬ????｡ｾ???????｢??????????｡ｧ????ｨ??????????????ｨ?????｢ﾒ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????∝?????━???????‐???????????▲????↑????‐???????∝??????????：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????━???????‐???????????▲????↑????‐???????∝??????????：??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????∝?????━???????‐???????????▲????↑????‐???????∝??????????：?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????®?????º??¶????±???????????´????¸????±???????®??????????¨????¼??????????????¾?????¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????®?????º??¶????±???????????´????¸????±???????®??????????¨????¼??????????????¾?????¶????????N?????????????????????????????????????????????????????????®?????º??¶????±???????????´????¸????±???????®??????????¨????¼??????????????¾?????¶???????????????? |