同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬???????¢Ò¢¬???????????????????????¢Ò¢¬??????????????¢Ò¢¬????????????????????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬???????¢Ò¢¬???????????????????¢Ò¢¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬???????¢Ò¢¬???????????????????????¢Ò¢¬??????????????¢Ò¢¬????????????????????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬???????¢Ò¢¬???????????????????¢Ò¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬???????¢Ò¢¬???????????????????????¢Ò¢¬??????????????¢Ò¢¬????????????????????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬???????¢Ò¢¬???????????????????¢Ò¢¬??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????「メ「ャ??????「メ「ャ???????「メ「ャ???????????????????????「メ「ャ??????????????「メ「ャ????????????????????????「メ「ャ??????「メ「ャ???????「メ「ャ???????????????????「メ「ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ「ャ??????「メ「ャ???????「メ「ャ???????????????????????「メ「ャ??????????????「メ「ャ????????????????????????「メ「ャ??????「メ「ャ???????「メ「ャ???????????????????「メ「ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ「ャ??????「メ「ャ???????「メ「ャ???????????????????????「メ「ャ??????????????「メ「ャ????????????????????????「メ「ャ??????「メ「ャ???????「メ「ャ???????????????????「メ「ャ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????↑???????↑????????↑????????????????????????↑???????????????↑?????????????????????????↑???????↑????????↑????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???????↑????????↑????????????????????????↑???????????????↑?????????????????????????↑???????↑????????↑????????????????????↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???????↑????????↑????????????????????????↑???????????????↑?????????????????????????↑???????↑????????↑????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ң????????Ң?????????Ң?????????????????????????Ң????????????????Ң??????????????????????????Ң????????Ң?????????Ң?????????????????????Ң???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң????????Ң?????????Ң?????????????????????????Ң????????????????Ң??????????????????????????Ң????????Ң?????????Ң?????????????????????Ң?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң????????Ң?????????Ң?????????????????????????Ң????????????????Ң??????????????????????????Ң????????Ң?????????Ң?????????????????????Ң???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¶¸??????¶¸???????¶¸???????????????????????¶¸??????????????¶¸????????????????????????¶¸??????¶¸???????¶¸???????????????????¶¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶¸??????¶¸???????¶¸???????????????????????¶¸??????????????¶¸????????????????????????¶¸??????¶¸???????¶¸???????????????????¶¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶¸??????¶¸???????¶¸???????????????????????¶¸??????????????¶¸????????????????????????¶¸??????¶¸???????¶¸???????????????????¶¸??????????????????????????????????????????????????? |